PTT職涯區 / ChineseTeach (華語教學)

[請益] 否定句的數量詞

看板ChineseTeach (華語教學)作者 (brickhead)時間8年前 (2017/03/09 11:23), 8年前編輯推噓2(2推 0噓 13→)
留言15則, 3人參與, 最新討論串1/1
我想請問，否定句的數量詞使用上的問題 因為我之前看過有人說 既然否定就不存在數量的問題 所以否定句通常沒有量詞 但是我的疑問是，以下幾個句子正確與否？ 1、我沒有很多本書 2、我的書沒有很多本 我想第二個句子應該是正確的吧？ 但是我也很不是很確定第一個句子是否正確？ 在口語上我們是可以用第一個句子 但是我就不是很確定第一個句子是否符合語法 我查了兩本書，都查不到相關的資料所以上來問問看 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.82.142 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChineseTeach/M.1489029809.A.07F.html
推
03/09 21:28, , 1F
1沒錯啊，“沒”用來否定事件，1的“沒”就是在否定
03/09 21:28, 1F
→
03/09 21:28, , 2F
“有很多書”這件事情
03/09 21:28, 2F
推
03/09 21:29, , 3F
倒是2我覺得挺起來微微不自然，一般會說“我的書不多
03/09 21:29, 3F
→
03/09 21:29, , 4F
”吧？
03/09 21:29, 4F
→
03/09 23:24, , 5F
2改成"我書沒有很多"好像比較順
03/09 23:24, 5F
→
03/10 15:37, , 6F
我的語感是有「數」或「事件」才需要量詞（含度量衡單位）
03/10 15:37, 6F
→
03/10 15:37, , 7F
或分類詞
03/10 15:37, 7F
→
03/10 15:39, , 8F
否定只有在強調的句式會用到量詞，原本語序的否定形式就無
03/10 15:39, 8F
→
03/10 15:39, , 9F
必要加了。
03/10 15:39, 9F
→
03/10 15:41, , 10F
我沒有很多書、我的書不多、我的書不是很多
03/10 15:41, 10F
→
03/10 15:43, , 11F
「沒有很多」則有一點南方人或稍微婉轉的感覺（「不是」
03/10 15:43, 11F
→
03/10 15:43, , 12F
比「沒有」直接）
03/10 15:43, 12F
→
03/10 15:46, , 13F
cf. 我（連）一本（書）都/也沒有
03/10 15:46, 13F
→
03/10 15:48, , 14F
「我沒有很多書」和「我的書沒有很多」的「沒有」其實略
03/10 15:48, 14F
→
03/10 15:48, , 15F
略有差異
03/10 15:48, 15F
感謝大家的回覆！我知道了！ ※ 編輯: brickhead (49.217.130.19), 03/10/2017 23:54:22
‣ 更多 brickhead 的文章
文章代碼(AID): #1OmCgn1_ (ChineseTeach)
ChineseTeach 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 brickhead 的文章
文章代碼(AID): #1OmCgn1_ (ChineseTeach)