Fw: [用字] 花哨和花俏区别

看板ChineseTeach (華語教學)作者 (vehement)時間7年前 (2018/01/14 13:53), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 Wrong_spell 看板 #1QMl1MHu ] 作者: protract (vehement) 看板: Wrong_spell 標題: [用字] 花哨和花俏区别 時間: Sun Jan 14 13:53:20 2018 https://zhidao.baidu.com/question/61843550.html 花哨和花俏区别如下:   花哨   【拼音】:huā shao   【解释】:1.花样多;变化多。2. 颜色鲜艳。3. 谓炫燿,卖弄。4. 谓花言巧语。   【出处】:   1.花样多;变化多   老舍 《二马》第三段五:“天上没有什么云彩,只有西边的树上挂着一层淡霞,一 条儿白,一条儿红,和公园中的姑娘们的帽子一样花哨。”   2. 颜色鲜艳   丁玲《母亲》三:“找这件衣服,她费了一点心思,既要好看,又要不花哨。”   马克.吐温《汤姆.索亚历险记》毫无疑问,是一套花哨的海盗制服。   3. 谓炫燿,卖弄   《金瓶梅词话》第二三回:“昨日和 西门庆 勾搭上了,越发在人前花哨起来。”《 金瓶梅词话》第五八回:“在院子里呼张唤李的,便那等花哨起来。”   4. 谓花言巧语   老舍 《四世同堂》六:“ 冠先生 ,尽管嘴里花哨,心中却没有这一股子气。他说 什么,与相信什么,完全是两回事。” 老舍 《茶馆》第二幕:“你的嘴呀比我的还花哨 !”   花俏   【拼音】huā qiào   【解释】俏丽;[衣服] 色彩鲜艳、式样时髦   【出处】:管桦 《清风店》二:“这女人,自从整风以来,打扮得越发花俏了。”   花俏为南方话系中的口语,正式文本为错误的词组。 -- He always votes for the man and not the party. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.59.135 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Wrong_spell/M.1515909206.A.478.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: protract (111.243.59.135), 01/14/2018 13:53:47
文章代碼(AID): #1QMl1i_p (ChineseTeach)
文章代碼(AID): #1QMl1i_p (ChineseTeach)