看板 [ ChineseTeach ]
討論串[討論]再VS才
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [討論]再VS才
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者kisswater (專注)時間14年前 (2010/10/30 03:58), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
對於才與再，我有另一番看法。. 我認為才與再，在特定的句法裡是可以互通的。. 首先，. 對於作者說"強調的是動作發生的條件，則用才"。我認為再也是可以的。. 如作者最後舉的例子:. 今天很忙，我打算（等）明天（比較不忙了）才去。. 改成：今天很忙，我打算等明天比較不忙了再去。. 其實也是通順的。.
(還有477個字)
#3
Re: [討論]再VS才
推噓2(2推 0噓 2→)留言4則，0人參與, 最新作者zert (文革分裂症患者)時間14年前 (2010/10/03 14:04), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
個人以為,今天很累，明天＿說吧。之所以不能放”才”，是因為句尾助詞”吧”的限定。"吧"表示詢問性/試探性的語氣,所以跟非常強調條件的"才",在語氣上發生衝突.. （”我要等爸爸回家才吃飯吧。”這個句子明顯犯了語義衝突錯誤）. 如果把"吧"拿掉,變成"今天很累,明天＿說"。則兩個選擇都可以。. 比較以
(還有359個字)
#2
Re: [討論]再VS才
推噓6(6推 0噓 2→)留言8則，0人參與, 最新作者zosky ( )時間15年前 (2010/09/10 00:08), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
根據呂淑湘的《現代漢語八百詞》. 再與才的比較：. 再表動作尚未實現，但將於某時實現；. 才表動作已實現，並強調動作實現得晚。. 回到問題，. 今天很忙，我打算明天再去。(表將於明日去). *今天很忙，我打算明天才去。(打算表尚未實現). 再根據彭小川等《對外漢語教學語法釋疑２０１例》. 再與才都可
(還有190個字)
#1
[討論]再VS才
推噓1(1推 0噓 2→)留言3則，0人參與, 最新作者lovemin (lovelovelove)時間15年前 (2010/09/09 19:39), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
新版視聽華語二. 第十三課的句型練習有一題. 今天很忙，我打算明天___去。. 請問要填"再"還是"才"呢?. 請各位分享一下想法，謝謝。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.230.19.226.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁