討論串[討論] 糟糕的"InTerCaPiTaLiZaTion"?
共 2 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓6(6推 0噓 11→)留言17則,0人參與, 最新作者bellayume (Bella)時間14年前 (2011/05/15 23:06), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
我想就這個問題再延伸一下,. 原PO舉例:NanGang. 若是開頭大寫沒有隨著中文一起,寫成:Nangang. 要怎麼分辨是: Nan gang. Nang ang. 對台灣人來說,用注音沒這問題.... 不太習慣漢語拼音的台灣人,若是沒有加幾聲應該也要想一下~. 那... 對於學習中文的外國人來

推噓2(2推 0噓 5→)留言7則,0人參與, 最新作者kudo070125 (工藤)時間14年前 (2011/05/15 16:38), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
對於最近路標上非常常見的"WanHua" "NanGang"等音節皆字母大寫的拼法. 幾乎我的外國學生們都搖頭說:很糟糕!. 我是非常好奇 因為我自己從未注意"Wanhua" "WanHua"是不一樣的. 他們給了我這個網站. http://pinyin.info/rules/signstyles.
(還有144個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁