[問題] 黑色亞光相照片紙
最近要參加一個比賽
但沒什麼經驗 實在搞不太懂他的意思
想請教板上大大
他的原文是:
Mount on black, matt photo paper (300 g/sqm)
format DIN A3 vertical (297 x 420 mm)
照字面翻是:
表貼於黑色 無光澤 相紙 (300克/平方米)
格式A3直式(297 x 420 mm)
然而他也有出簡體版的說明則是:
貼裝於黑色亞光照片紙 (300克/平方米)
格式 DIN A3 縱向 (297 x 420 mm)
想請問這是什麼紙呢
它是像美國卡紙的這種東西嗎
300克/平方米 大約等於是幾磅的紙呢
另外想請問 在裝貼的時候 要留邊嗎
(是輸出A3尺寸 貼在A3的紙上
還是輸出的小於A3 貼在A3的紙上
或是輸出A3尺寸 貼在大於A3的紙上)
感謝解答!!!!! m( _ _ )m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.24.122
Design 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章