[分享] 深澤直人的演講會後心得
網誌圖文版
http://blog.roodo.com/ngisedjr/archives/15609305.html
小弟就讀桑澤設計研究所，學校很有心地
連續四個月邀請了四位設計師來舉辦一個主題為「設計是什麼？」的「super open
lecture」講座，9月是建築師伊東豐雄，10月是桑澤學長吉岡德仁，
11月是±0 、無印良品總監深澤直人，12月是平面設計師佐藤卓。
我覺得深澤直人說的東西非常具有記錄的價值，也許是因為我本身學產品設計的關係，所
以聽起來特別心有戚戚焉吧！
時間只有一個半小時，深澤直人說他帶了六百多張投影片，不知道能不能如期講完，不過
他說他會努力！惹得在場大家一片笑聲！最後的確超時演講，而且他講得超快的，還好我
有先看過他的一些書，知道他講得東西大概是什麼，不然我大概也只能聽得懂一半吧。
今天的主題是「デザインの輪郭」，設計的輪廓。
深澤直人認為這世界上的產品數量已經到了一種過剩的境界，我們不再是一味地追求包浩
斯「FORM FOLLOWS FUNCTION 形式追隨機能」的設計產品，設計必須要重新回頭思考，到
底我們需要怎樣的產品，而產品又帶我們什麼樣的意義。
他覺得必須產品必須要能自然地存在於環境之內，像是武俠小說一般，輕功高強的人能夠
躍入森林中卻不驚動一片樹葉，彷彿他原本一開始就存在於環境中。
而環境與產品彼此和諧地相處在同一個空間的狀況，就是所謂「產品的輪廓」。
日本現在正相當流行的環保設計也存在於這樣的思維當中。
「產品與環境互相調和到一個絕佳平衡的狀態時，就是最好的環保設計。」深澤直人如是
說。
SPONT ANEOUS 自發性 自然發生
他拿出兩張照片，一張是每個人都隔著一定的距離在看報紙，他們互相並不認識也沒有說
好要隔著相等的距離，但很自然地就這麼發生了，當A選擇了一個位置，B覺得保持著這樣
的距離比較好，於是選擇了第二個位置，C也這樣想，這也許可以從日本人天生個性較扭
捏，彼此的隔閡很難跨越的民族性有關，但也可以看出他們彼此心中認定的那份最佳距離
其實差不多（共感）。
但看了第二張照片，大家都笑了出來，是一張日本電車月台經常會看到的畫面。
為什麼這麼地想要自己的空間，卻又在這電車裡擠得像是沙丁魚罐頭一樣呢？有擠過電車
經驗的人就知道，那種擠真的是很像是中秋節返鄉電車一般，然後這樣的情景每天早上的
尖峰時段幾乎都在上演。
深澤直人說這是因為環境造成，所以才會這樣做。電車容量不會改變，但人很多，所以就
這樣擠破頭。是很自然地發生。
所以他認為使用產品的時候應該也是如此無意識地很自然地使用。能夠即使與使用著的心
情呼應而應和著使用者的行為的產品。
一塊木板上釘五根釘子，然後賣了一個一般消費者都買不起的天價，這到底是要表達什麼
。深澤直人說其實現在設計跟藝術已經昇華到另一個境界，當中的那條線正漸漸模糊，而
中國的藝術市場也相當蓬勃地在發展中，很多這樣的設計也正在慢慢出現。
他這個設計想表達的是一種原型的概念。
Archetype 原型
很多時候人們為了滿足需求而購買產品得到解決（solution），但現在的產品除了機能又
另外附加上許多吸引購買的因素，像是可愛的造型、特殊的材質等等，他覺得有點太嘩眾
取寵了，他希望追求的是，設計是存在於每個人所共同擁有的過去使用經驗，將那份大家
曾經一瞬間想過的想法（共感），化成產品而實現。
很多人常說深澤直人的設計是「ありそうでなかったデザイン」，意思是說他的設計好像
有看過，但其實沒有，甚至是一般消費者看到他的設計都會覺得「這我也會設計阿！」或
是「阿！對對對！我想找的就是這個！」。
在已經存在的東西裡尋找設計的靈感，他覺得這樣的靈感其實在生活中俯拾即是，能不能
分辨出其實也考驗著設計師的sense。
就像是圖片的木板加上釘子一般，當我們要掛衣服或帽子的時候，如果要不花錢，基本上
就是隨便找個木板跟釘子釘一釘就能用了。這個想法大概十個人裡有十個人都想得到，但
這樣單純滿足大家內心想法的設計實際上在這個世界上反而意外地很少。
Execution 藝術達成度
從這裡他延伸出這個名詞。翻成日文是「出来映え」，這裡是說藝術的完成度。以這個設
計來說，消費者得到的結論是「一塊板子釘了五根釘子」，但板子是怎樣的板子，多大多
寬？釘子是怎樣的釘子，間距如何？你想要怎麼呈現這個作品……等等，其實才是設計師
主要著眼的地方，而他也認為能不能將這樣的想法用這樣的設計來說明，這當中取決的都
是關於能不能變成設計師的能力。
而決定那些的一些直覺也都是無法解釋的。
他也提到像這樣的設計其實比較接近藝術，而這樣的作品就沒辦法大量生產，因為大量生
產是因為這個機能被大量需要，但他其實只是提出一個概念的想法，與其說是設計更接近
藝術，所以可能只做了一個或兩個，他也說這樣的東西最多沒辦法超過五個，不然就沒有
意義了。
他有展示幾張圖片是他在武藏野大學上課的時候給學生出的作業。
用黑色的金屬線彎曲來「畫sketch」。
這作業是希望學生思考當物品褪去華麗的外表只剩骨架時，你要怎樣用最簡單的線去表達
？
有人彎出水壺阿、衣架阿什麼的，他給予高評價的有兩個作品。一個是在地上的枯葉。他
覺得枯葉那種輕盈的感覺很符合金屬線那樣輕盈的感覺。還有一個是一團黑黑的四方塊，
他說是泡麵的時候大家就笑了。他覺得泡麵其實也像是線彎曲堆疊後的塊體，能夠用金屬
線想到這個作品很厲害。
接著深澤直人也陸續展出許多他的作品，他有提到我很喜歡的德國設計師Konstainting
Grcic幫無印良品設計的雨傘，在無印賣的很好。
有一個廁所的馬桶設計蠻有意思，馬桶大概清潔過後的第三天開始就很髒了，所以他和
Matsushita（松下電器）一起研發了一款「自己可以洗澡的馬桶」A・La・Uno アラウー
ノ，他強調不只是清潔，而是真的將馬桶所有使用過的痕跡都歸於零這樣。
Muji is enough
在陸續展出無印良品後的作品，他提到他最喜歡聽到客人說的話是
「阿！我就是想要這個！」
因為那是人類因過去使用經驗所共同擁有的感覺，當看到別人把那樣的感受具體實現後，
會說出的一句話。而他也奉勸在場的設計師們要將這句話當成最高的讚美！
在無印良品裡他想呈現的就是這樣的一個感覺。
他也有點臭屁的說，相信大家常會為了想找自己想要的東西而花很多時間，但找到最後，
不是型不對，就是太貴，最後可能會在無印良品看到符合自己想要的東西，就算材質跟自
己想像的有點差別，想說，「阿算了，無印的就好了！」
他想追求的就是那種退了一步跟自己妥協，最後在無印良品找到自己的生活形態那樣。
他拿出以一張拍攝車站時鐘的照片，拿著兩條錶帶上下去合，就變成他後來的車站手錶的
設計。很多人常覺得車站時鐘很醜，但卻每天都會看一下他，看久了好像也習慣了；如果
把他放到手上又會怎麼樣呢？
他的設計都是從日常生活中得到的靈感，像是最有名的無印良品的壁掛式CD player。
他把cd player的功能純化到只有播放的功能，並結合抽風扇拉一下繩子的image連結，可
能會有人問抽風扇跟CD player有什麼連結，我自己覺得CD旋轉的樣子跟抽風扇旋轉的感
覺很像，在功能上是沒有交集的，但他在產品語意的表現上卻有了類似的連結。
他最近聽到一個設計師朋友把他這款作品放在真實的抽風扇旁邊，覺得很有創意。
從這裡深澤直人話鋒一轉，帶到他設計的中心思想。
affordance
「affordance」一詞是由美國知覺心裡學學者詹姆士‧吉布森（James Jerome Gibson）
自創提出。意思是指環境提供給動物之意義和價值，是確實存在於環境中，可直接知覺之
物，並非由知覺者所詮釋、引導而產生。
深澤直人進一步解釋說，所有看起來像是沒有價值的的地方都有他的價值，人們在無意識
之下看見物品而直接對物品做出解釋，而做出自己認為對於這物品最恰當的使用方式。而
當人與物品、環境完美地調和之下，就會產生一幅至美的使用情境圖。設計就在這當中。
如果人們意識太多，就會產生許多不自然。可能也會覺得這產品用起來不順手不好用之類
。
再舉個簡單的例子，比如說一張椅子，椅子擁有「坐下」的affordance，椅子本身不見得
要拿來坐下，但他卻是因為要拿來坐而被設計出來，所以他打從出生就擁有「坐下」的
affordance，動物並不是去決定這張椅子能不能坐，而是這張椅子在環境中擁有這樣的
affordance，動物們「知覺」到了，於是把他挑選出來去執行。
像是在日本路邊會看見一些彎曲的欄杆，很多人會隨意坐在上面，或靠著。
日文裡「坐下」除了「座る」之外，還有一個是「腰をかける」，翻直接一點就是叫你把
腰靠著在椅背上。是比較禮貌一點的「坐下」的說法，看到這樣的欄杆我們無法得知他是
否當初是為了讓行走的路人坐而被設計出來，但他在這樣公共的環境裡具有「坐」的
affordance，有人知覺到了就試著坐看看，發現他可以坐，而更多路人看到就模仿起來。
但這樣的心理不見得每個人都能知覺到。而那被知覺到的affordance也不是動物可以去改
變的，因為那是客觀的，物體本身就存在的一種訊息。
其實我覺得affordance除了動物知覺之外，我覺得有更多是存在於動物之間的模仿。很多
時候我們面對一些不知道的事物和產品之時，總是會徬徨地看著周遭的人們尋求幫助，面
對產品時我想也是一樣，如果一個群體裡有人知覺到那個產品的affordance去試著使用看
看時，看起來像是合理的使用方式就會被另外一個看到的人模仿而跟著做，最後群體可能
就都模仿起來了。
就算知覺到那個affordance的第一個人那個使用方法其實不是被設計師預期的，但他也只
是發現這個東西預期之外，一個新的affordance，就像是以下這個圖，柱子本身不是備用
來放牛奶的，但有人知覺到喔，那邊可以放東西，就放了，位置還剛剛好，於是柱子多了
一個新的功能。是一種不被預期發生的自然。也能跟前面說的SPONT ANEOUS做一個呼應。
Inevitable 不可避免的發生
深澤直人拿出一張圖，右邊是一堆拼圖中間有個缺口，左邊是剛好可以合進去那個缺口的
小拼圖。左邊的拼圖能放進右邊的缺口是很自然的事情，他接著又拿出幾張圖說，但他認
為現在設計常常是向左邊的小汽車一樣，看起來比較酷，卻放不進右邊那個被需要的缺口
。
他進一步解釋說，右邊的缺口就像是人們共有的一種感覺。「如果有就好了！」設計師的
工作在於要尋找出那個跟缺口一致的產品，而不是在自己心裡設計一個很炫的東西卻不切
實際。並沒有被大家需要。
由於深澤直人想講的實在太多，演講一度超時，最後他秀了幾張他跟日本傳統紙業合作，
將日本的和紙研發出一種新的材質，能夠防水耐拉扯，有點像是布一樣的材質。取名叫做
「紙和」。
也秀了幾張才剛發表產品還未上市的手錶圖片，最後希望大家去看現在正在21_21博物館
展出和藤井保合作的「看不見的形體」展覽。藤井保也曾跟原研哉合作，拍了一系列無印
良品「地平線」的海報。
演講結束後日本人就三三兩兩地離席，深澤直人很普通地在前面整理包包，以及跟桑澤的
所長—內田繁閒聊，之前伊東豐雄、吉岡德仁的演講結束後，日本人也是這樣三三兩兩的
離席，似乎設計師也是很平常的一般人。
但如果是在台灣的話，這幾位都是明星級的設計師，絕對不可能這樣輕鬆地能走出會場的
。
另外我爆個料。
由於機會難得我厚著臉皮衝上前去拿著一本他與佐佐木正人、後藤武合著的「デザインの
生態学」台灣版本給他簽名，並趁機會跟他說我是台灣的留學生，以前在台灣的「清庭」
工作時曾經有遇到±0的員工。因為那時候±0在台灣要找通路，但我們石老闆跟他們開過
會說，如果要打響±0這品牌就要拿他們最強的東西出來，而不是只賣一些桌上時鐘、計
算機等等。
但說來尷尬，±0最強的我想應該是甜甜圈造型的「加濕器」，但台灣根本不需要，其他
一些烤麵包機、電風扇之類的電器又必須改插頭。（日本電壓100V），最後好像他們員工
說回去再討論看看就無疾而終了。
深澤直人好像有一點印象的樣子，然後很high地跟我說他們產品快要在台灣最高的建築物
的前面的書店賣了。我想了想，應該是信義誠品吧。
所以近期台灣的消費者也即將體驗到±0的產品魔力了！雖然只是桌上的一些小產品，不
過我想沒辦法到日本聆聽大師的演講，買買他的計算機也是不錯的啦！
期待明天晚上的佐藤卓！
延伸閱讀：深澤直人給台灣設計師的兩個字：「冷&素」
http://www.wretch.cc/blog/balanceid/12803065
書單：不為設計而設計=最好的設計 （漫遊者出版）
--
不問歲月任風歌／燕戟一出人不還
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.178.227.60
推
12/03 23:19, , 1F
12/03 23:19, 1F
推
12/04 00:04, , 2F
12/04 00:04, 2F
推
12/04 00:09, , 3F
12/04 00:09, 3F
推
12/04 00:19, , 4F
12/04 00:19, 4F
推
12/04 00:29, , 5F
12/04 00:29, 5F
推
12/04 05:02, , 6F
12/04 05:02, 6F
推
12/04 09:50, , 7F
12/04 09:50, 7F
推
12/04 11:26, , 8F
12/04 11:26, 8F
推
12/04 12:45, , 9F
12/04 12:45, 9F
推
12/04 13:23, , 10F
12/04 13:23, 10F
推
12/04 14:18, , 11F
12/04 14:18, 11F
推
12/04 15:44, , 12F
12/04 15:44, 12F
推
12/04 22:20, , 13F
12/04 22:20, 13F
→
12/04 22:20, , 14F
12/04 22:20, 14F
推
12/04 22:55, , 15F
12/04 22:55, 15F
→
12/05 00:23, , 16F
12/05 00:23, 16F
推
12/05 10:55, , 17F
12/05 10:55, 17F
推
12/05 11:53, , 18F
12/05 11:53, 18F
→
12/05 15:20, , 19F
12/05 15:20, 19F
推
12/05 21:49, , 20F
12/05 21:49, 20F
推
12/06 02:27, , 21F
12/06 02:27, 21F
回p大
因為重點就是深澤直人設計的重心
而深澤直人設計的重心基本上近年來應該不會改變
所以很像是一定的！
不過affordance其實含意很深
我相信就算聽過演講馬上就能心領神會到affordance是怎麼回事的人
其實很少吧
所以藉由小弟的耳朵第一手呈現深澤直人的想法
我也加入一些我看過他的書後自己的心得
聽過的人當作複習 也可以回文說說心得呀 ：）
沒聽過的人就當作吸收新知囉
※ 編輯: nomadJr 來自: 180.0.206.49 (05/03 16:48)
Design 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
17
33