PTT職涯區 / Deutsch (德語)

[請益] 請問可以幫我翻譯一下這封信嗎?

看板Deutsch (德語)作者jingfion (喵)時間19年前 (2006/04/21 20:25)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/2 (看更多)

^^ 查過字典了說... 但是不是很董他的意思~~~ Beachten Sie: Diese Empfangsbestä tigung sagt nur aus, dass die Nachricht am Computer des Empfä ngers angezeigt wurde. Es gibt keine Garantie, dass der Empfä nger die Nachrichteninhalte gelesen oder verstanden hat. 麻煩一下了....謝謝 >"< -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.60.227.2

→

04/21 20:37, , 1^F

04/21 20:37, 1^F

‣ 返回看板[ Deutsch ] 語言

‣ 更多 jingfion 的文章

文章代碼(AID): #14ICyzfd (Deutsch)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

1

1

Re: [請益] 請問可以幫我翻譯一下這封信嗎?

19年前, 04/21

完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

1

1

Re: [請益] 請問可以幫我翻譯一下這封信嗎?

19年前, 04/21

0

1

[請益] 請問可以幫我翻譯一下這封信嗎?

19年前, 04/21

在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)

Deutsch 近期熱門文章

1

2

[請益] spreche 如何發音？

2月前, 05/05

1

3

[請益] 德文鍵盤如何打足球？

3月前, 04/16

1

1

[買賣] 經典教材 Moment mal 2, Lehrbuch

5月前, 02/02

1

1

[學習] TestDaf 及中高級德語檢定特訓班

8月前, 11/04

3

6

[學習] 德文 B1 考試讀書會

11月前, 08/27

2

6

[請益] 瑞士德語字典?

11月前, 08/18

4

21

[請益] 有版友有準備過OSD嗎？

11月前, 08/16

8

21

[情報] 法語和德語，哪個更值得學？

1年前, 05/18

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

10

15

[情報] 精煉銅被被排除在50%關稅之外

49分鐘前, 07/31

17

35

[情報] 川普暫停小額豁免

1小時前, 07/31

3

12

[情報] Fed 維持利率不變

1小時前, 07/31

3

9

Re: [新聞] 真的沒人敢買房…「降價2次、被罵破壞行

2小時前, 07/31

7

8

[賣/新北/泰山] 孟母最愛明志書苑親山兩房請饗饗

3小時前, 07/31

20

81

Re: [新聞] 放行水產換關稅稅率?食藥署突公布美國水產

3小時前, 07/31

57

117

Re: [新聞] 放行水產換關稅稅率?食藥署突公布美國水產

3小時前, 07/31

2

15

[新聞] 華為昇騰系列仍依賴台積電晶片，中國 AI

4小時前, 07/30

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Deutsch ] 語言

‣ 更多 jingfion 的文章

文章代碼(AID): #14ICyzfd (Deutsch)