[德文] 沒有運動精神與狗屎
情境德文教室!
時間進入九月 德國聯邦各級棒球季賽開始進入季後賽階段
在Niedersachsen的Verbandsliga之中的降級賽
(聯盟最爛的三個球隊決定誰要被降級到更低階的bezirksliga)
Goettingen對上Alfeld...
場景一:
Goettingen的德國隊友S看到了對方的跑壘教練在一陣混亂之中大呼bleibt!
讓跑者停留在壘上以免出局時，說了:下次我們要喊weiter~~secend!!騙打者
讓打者跑過頭而出局~
德國隊友P說: 這真是好主意 不過有點unsportlich!
場景二:Alfeld隊打者K.K.上場打擊 K.K.是他球衣上寫的姓名
同樣的哥廷根隊的德國人s說: 恩~~K.K.在Kindersprach裡面是scheisse的意思
所以 k.k. spielt heute k.k. bedeutet k.k. spielt heute scheisse XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 77.177.19.205
推
09/21 02:01, , 1F
09/21 02:01, 1F
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章