[學習] 為什麼這邊是war不是ist呢?

看板Deutsch (德語)作者 (lily)時間17年前 (2008/11/28 23:53), 編輯推噓1(105)
留言6則, 3人參與, 最新討論串1/1
大家好。想請問今天老師教的東西。 今天是看圖寫句子。 Der Waschmachinenschlauch "war" falsch angeschlossen. Der Polizist hat das Wasser zugedreht. 請為第一句為啥是war而不是ist呢? 還是說angeschlossen是形容詞? 那為什麼有 "ge" 插中間? "ge"不都是動詞Perfekt? 請問我哪邊沒搞清楚呢? 先感謝大家的指教幫忙啊! :) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 138.246.7.98

11/29 00:17, , 1F
因為它們是可分離動詞~~~所以ge就會插在中間哦
11/29 00:17, 1F

11/29 00:30, , 2F
既然是動詞,為什麼不是ist呢? Er ist nach Wien gegangen.
11/29 00:30, 2F

11/29 00:31, , 3F
不是配ist嗎? > <
11/29 00:31, 3F

11/29 00:37, , 4F
ist+過去分詞為"現在完成式", war+過去分詞為"過去完成式"
11/29 00:37, 4F

11/29 00:38, , 5F
可分離動詞的過去分詞"ge"是放中間的沒錯
11/29 00:38, 5F

11/29 01:22, , 6F
OH!原來是過去完成式啊!感謝您的解答! ^______^
11/29 01:22, 6F
文章代碼(AID): #19C1Fnxb (Deutsch)
文章代碼(AID): #19C1Fnxb (Deutsch)