PTT職涯區 / Deutsch (德語)

[學習] 請問一句德文

看板Deutsch (德語)作者 (mork)時間16年前 (2009/09/30 02:11), 編輯推噓3(3推 0噓 6→)
留言9則, 3人參與, 最新討論串1/1
情不自禁的德文 跟 愛在心裡口難開 今朝有酒九今朝醉 該怎麼說 -- 真正的寂寞..不是因為沒人陪伴 而是 再也找不到 可以相信的事物.. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.96.231
→
09/30 02:29, , 1F
這樣是3句吧?
09/30 02:29, 1F
推
10/01 00:21, , 2F
情不自禁:Hals ueber Kopf verliebt sein
10/01 00:21, 2F
→
10/01 00:22, , 3F
example: Ich bin Hals ueber Kopf verliebt
10/01 00:22, 3F
→
10/01 00:23, , 4F
2.heimlich verliebt sein (Ich bin heimlich verliebt)
10/01 00:23, 4F
推
10/01 14:01, , 5F
Mann muss immer blau sein, wenn es Alkohol gibt.
10/01 14:01, 5F
→
10/01 14:02, , 6F
今朝有酒今朝醉
10/01 14:02, 6F
推
10/01 14:04, , 7F
這是字面的翻法
10/01 14:04, 7F
→
10/01 14:07, , 8F
geniessen sie wenn sie koennen.
10/01 14:07, 8F
→
10/01 14:08, , 9F
enjoy yourself when you can
10/01 14:08, 9F
‣ 更多 alanmork 的文章
文章代碼(AID): #1AmatQpE (Deutsch)
Deutsch 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 alanmork 的文章
文章代碼(AID): #1AmatQpE (Deutsch)