[請益] 請問這些詞德文怎麼說？
最近在打德文履歷 但是一些詞不知道怎麼翻成德文
想要請教一下大家
1.內場人員
我只知道外場人員是 der Kellner 但不知道內場怎麼說
2.工讀生
我查到的是 der Teilzeitbeschaeftigter
好像比較接近打工的人 不知道工讀生能不能這樣說？
3.班代
英文是class representative 德文要怎麼說？
是 Klasserepraesentant嗎？ 還是Klassefuehler?
4.器材組組員
我在大學時是童軍社的器材組組員
但是器材組這個德文我查不到 ＝ ＝
以上 麻煩大家幫小弟解惑 感謝<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.172.194
推
10/15 18:03, , 1F
10/15 18:03, 1F
推
10/15 19:35, , 2F
10/15 19:35, 2F
→
10/15 20:47, , 3F
10/15 20:47, 3F
→
10/15 20:47, , 4F
10/15 20:47, 4F
→
10/15 23:34, , 5F
10/15 23:34, 5F
推
10/16 05:14, , 6F
10/16 05:14, 6F
→
10/16 09:43, , 7F
10/16 09:43, 7F
→
10/19 18:14, , 8F
10/19 18:14, 8F
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
52
127