[請益] Faust裡的台詞
在德國文化展看到Faust的一段短文
後來又去GOOGLE找一下:
Habe nun， ach! Philosophie，
Juristerei und Medizin，
Und leider auch Theologie
Durchaus studiert， mit heissem Bemuehn.
Da steh' ich nun， ich armer Tor，
Und bin so klug als wie zuvor!
Heisse Magister， heisse Doktor gar，
Und ziehe schon an die zehen Jahr'
^^^^^
這個字指的是zehn嗎?
Herauf， herab und quer und krumm
Meine Schueler an der Nase herum --
Und sehe， dass wir nichts wissen koennen!
或是有興趣的人可以到我的相簿看一下
順便請幫我看一下我註解的部份有沒有說明錯誤的= =
http://picasaweb.google.com.tw/Steve.Leng/20100203#
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.61.83
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
55
169