PTT職涯區 / Deutsch (德語)

[請益] 有沒有阿根廷人取德國名字的八卦?

看板Deutsch (德語)作者 (Herbert)時間16年前 (2010/03/08 21:17), 編輯推噓8(8推 0噓 4→)
留言12則, 10人參與, 7年前最新討論串1/1
最近在聽Mercedes Sosa的歌 剛注意到這號人物的時候，就有種神奇的感覺 咦?梅賽蒂斯小姐什麼時候遠渡重洋跑到阿根廷去了 等等，去年在阿根廷選舉中勝選的女總統好像叫Kirchner 來著...雖然是冠夫姓，不過她的名字中還有個Wilhem 而她丈夫(前任總統)的父親是瑞士人 不過我不知道，在西班牙語裡面，像是William這樣的名字 是不是寫成Wilhem就是了... 因此我就想問，有沒有阿根廷人會取德國名字的八卦? 或是德國和阿根廷之間有什麼淵源 感謝各位大大的回答 p.s.希望有板友可以幫忙轉八卦板，在下感激不盡! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.233.45.149 ※ 編輯: victortang 來自: 118.233.45.149 (03/08 21:18) ※ 編輯: victortang 來自: 118.233.45.149 (03/08 21:19)
推
03/08 22:06, , 1F
納粹德國滅亡後很多人跑到阿根廷，在二戰時，阿根廷也是
03/08 22:06, 1F
→
03/08 22:06, , 2F
納粹德國的盟友
03/08 22:06, 2F
推
03/08 22:07, , 3F
有時看到姓Deutsch或是Sontag的非德國人 感覺真是超怪的
03/08 22:07, 3F
推
03/09 00:55, , 4F
Mercedes本來就是西班牙名字吧
03/09 00:55, 4F
推
03/09 01:36, , 5F
是喔 所以賓士取了外國名字嗎?
03/09 01:36, 5F
推
03/09 06:26, , 6F
應該是Wilhelm，的確同等於英文William
03/09 06:26, 6F
推
03/09 10:37, , 7F
西班牙文也有 German 這種名字啊 發音是黑爾曼 XD
03/09 10:37, 7F
推
03/09 20:36, , 8F
我英國同學的姓是 German
03/09 20:36, 8F
推
03/09 23:35, , 9F
西語的William是Guillermo
03/09 23:35, 9F
→
03/16 06:34, , 10F
是的 賓士取了西班牙文名字
03/16 06:34, 10F
→
12/02 18:01, 7年前 , 11F
有時看到姓Deutsc https://muxiv.com
12/02 18:01, 11F
→
04/13 22:16, 7年前 , 12F
納粹德國滅亡後很多人跑 https://moxox.com
04/13 22:16, 12F
‣ 更多 victortang 的文章
文章代碼(AID): #1BbFZMCl (Deutsch)
Deutsch 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 victortang 的文章
文章代碼(AID): #1BbFZMCl (Deutsch)