[請益] "生活化"的德文怎麼說?

看板Deutsch (德語)作者 (DAKARA)時間15年前 (2011/02/20 08:33), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
常常在學語言的介紹裡都會有"生活化"這個字眼... 那請問"生活化"這三個字的德文怎麼說呢? lebensecht嗎? 還是naturgetreu? 要用來形容一個課程內容"很生活化"的字眼~ 或者是說"這個用法很口語"的德文怎麼說? 請問有人知道嗎?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.77.80.206 ※ 編輯: yujou0106 來自: 203.77.80.206 (02/20 08:34)

02/20 14:58, , 1F
umgangssprachlich?
02/20 14:58, 1F

03/05 04:13, , 2F
生活化:allta"glich, 口語化 如一樓所說
03/05 04:13, 2F
文章代碼(AID): #1DO64ywX (Deutsch)
文章代碼(AID): #1DO64ywX (Deutsch)