[Wort] DW每日單字
看板Deutsch (德語)作者allesvorbei (如果、聽說、可能)時間12年前 (2012/06/11 00:10)推噓5(5推 0噓 0→)留言5則, 5人參與討論串422/503 (看更多)
Die meisten Deutschen finden es eher unhöflich, wenn jemand mehr als eine
Viertelstunde zu spät zu einer Verabredung kommt.
eher
【德文解釋】mehr(als Ausdruck der Beurteilung)
【中文解釋】比較來說
unhöflich
【德文解釋】nicht höflich
【中文解釋】不禮貌的
Verabredung die(o. Pl.)
【德文解釋】das Verarbreden
【中文解釋】約會、約定
[試譯]大多數的德國人認為,當一個人遲到超過約定15分鐘時,是比較不禮貌的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.211.161
推
06/11 00:42, , 1F
06/11 00:42, 1F
推
06/11 02:53, , 2F
06/11 02:53, 2F
推
06/11 07:06, , 3F
06/11 07:06, 3F
推
06/11 16:56, , 4F
06/11 16:56, 4F
推
06/15 02:04, , 5F
06/15 02:04, 5F
討論串 (同標題文章)
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章