討論串(共13篇) - [問題] 發音如何掌握? - 看板Deutsch

看板 [ Deutsch ]

討論串[問題] 發音如何掌握?

共 13 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

Re: [問題] 發音如何掌握?

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者polyhedron (古韻)時間20年前 (2005/05/28 19:51)資訊

內容預覽:

a, o, u, au後面讀/x/﹐如ach, noch, suchen, auch. 其它除了少數唸/k/的﹐如Christ, sechs以外﹐其餘都是/c,/. 包括開頭的﹐輔音後的和e,i,ei,eu和umlaut字母之後的. 比如ich, echt, euch, Buecher, Chemi

Re: [問題] 發音如何掌握?

推噓0(0推 )留言3則，0人參與作者Dogmeat時間20年前 (2005/05/28 22:47)資訊

內容預覽:

奇怪上面這六個字我只有Chemie會唸的跟其他的不一樣. 其他都照樣念類似ㄏ音. China 我還有聽過念 /kena/的. Ich 跟Kuchen的ch 我都發一樣的音.... 原來是錯了喔... 不過有些柏林人Ich 念Ik. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ Fro

Re: [問題] 發音如何掌握?

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者polyhedron (古韻)時間20年前 (2005/05/28 23:44)資訊

內容預覽:

具體說一下發音﹕（兩條斜線之間的是國際音標﹐大陸這邊學英語德語都用的）. ach的/x/﹐就是國語的ㄏ﹐我認為完全一樣. ich的/c,/﹐在國語英語都沒有簡單對應﹐準確地說不是ㄒ﹐也不是ㄕ﹐. 也不是英語的sh/S/（=德語的sch）. 而是ㄏㄧ發在一起的音﹐或者說/j/相應的清音﹐需要把舌面中部

(還有331個字)

Re: [問題] 發音如何掌握?

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者kuckucksei (beim Brueten, ueber...)時間20年前 (2005/05/29 01:14)資訊

內容預覽:

Chemie, Chemikalien 我都習慣唸 /k/. 因為自己離開維也納太久了, 又在德國被"洗腦"過. 剛剛跟妹妹確認:你都說ㄏㄟmie, 還是ㄎㄟmie?. 她微有不屑的說: 當然是ㄎㄟmie, 我又不是德國人!. 我們唸 /kina/,. 德國人或留德的人常唸成 ich 的 ch音

(還有179個字)

#10

Re: [問題] 發音如何掌握?

推噓1(1推 )留言4則，0人參與作者kuckucksei (beim Brueten, ueber...)時間20年前 (2005/05/29 02:05)資訊

內容預覽:

(怒刪). 解說得真好... ^___^. 關於 Hochdeutsch 這幾句, 有點疑問.... 奧地利學校裡教的都是 Hochdeutsch, 但顯然很多ch音沒變,仍是k. "Hochdeutsch" 的判別在哪兒，依誰的"Hochdeutsch"為準則？. （我想，語言是那麼生活化的東西，

(還有33個字)

首頁

尾頁