看板 [ Deutsch ]
討論串[問題] 發音如何掌握?
共 13 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
3
下一頁
尾頁
#1
[問題] 發音如何掌握?
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者huyez (寒山)時間20年前 (2005/05/26 21:15), 編輯資訊
3
0
0
內容預覽:
有些發"西"的音如ich. 有些發"和"的音如Kuchen. 請問如何正確的區別?. 還有在德語中外來詞是不是都保持原來的發音?. 如Tennis,piano似乎都是按照英語裡面的發音. --. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 202.205.80.137.
#2
Re: [問題] 發音如何掌握?
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者flyinghigh (。請叫我花俏鬼。)時間20年前 (2005/05/27 02:04), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
如果ch前面的母音是a au o u的話，就是「和」的音. 其他的話，就是「西」的音. 德語裡面有很多外來字是都按照原本的發音. 像是Statement、Management、Marketing、Flyer之類ꨊ我覺得這類字在商業領域特別多可能是因為很多東西都是由美國來的吧？. 關於Tennis、P
#3
Re: [問題] 發音如何掌握?
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者kuckucksei (beim Brueten, ueber...)時間20年前 (2005/05/27 15:07), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
嗯~ 還有 e 及所有 Umlaut... 應該除了 i 以外都唸 ㄏ 吧...?. 我覺得那音比較像台語的"肺"/hI/,. 「西」或「ㄒ」聽起來怪怪的. ich 初學者常唸成 isch.... 同意. 還有 Garage, Ingenieur, Champagner,.... 是啊, 剛好同音吧
#4
Re: [問題] 發音如何掌握?
推噓0(0推 0噓 3→)留言3則，0人參與, 最新作者ludmina (Ludmina)時間20年前 (2005/05/27 20:33), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
在 a o u 後面唸 和 音. 其他的唸 西 音. Piano 在德文是用 Klavier. 假如Piano 論發音 用德文發也可以 不一定用英文發音. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 220.136.25.123.
#5
Re: [問題] 發音如何掌握?
推噓3(3推 0噓 4→)留言7則，0人參與, 最新作者kuckucksei (beim Brueten, ueber...)時間20年前 (2005/05/28 00:13), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我想，這樣的分法有太”簡化"之嫌.... （老實說，之前還沒看懂）. 若”在 a o u 後面”都唸”西”那麼：. Hecht 黑"西"特. mancher 曼"西"ㄚ. Laerche 劣ㄦ"西"ㄟ. Rechner 劣"西" ㄋㄟㄚ. Bereiche 背來"西"ㄟ. ？. 這麼多人堅持”西”.
(還有550個字)
首頁
上一頁
1
2
3
下一頁
尾頁