看板
[ Deutsch ]
討論串[問題] 發音如何掌握?
共 13 篇文章
內容預覽:
a o u au這四個母音後念「ㄏ」,其他的念「西」的規則. 是我當初在Freiburg和Dresden的歌德上課時老師說的. 而我現在在奧地利上的語言課. 老師也都是這麼說. 這些老師可都是以德文為母語的人耶. 不過這裡所說的所說的「西」並不是真的就是中文的那個念法. 我只是不知道該怎麼把它打出來
(還有362個字)
內容預覽:
推 polyhedron:傳說是幾百年前的薩克森還是某地的書寫﹐加上 134.102.70.152 05/29→ polyhedron:北德(很多人具體說是Hannover)的讀音﹐但不 134.102.70.152 05/29→ polyhedron:是北德的低地德語方言。標準我聽廣播的﹐比如 1
(還有2135個字)
內容預覽:
(怒刪). 解說得真好... ^___^. 關於 Hochdeutsch 這幾句, 有點疑問.... 奧地利學校裡教的都是 Hochdeutsch, 但顯然很多ch音沒變,仍是k. "Hochdeutsch" 的判別在哪兒,依誰的"Hochdeutsch"為準則?. (我想,語言是那麼生活化的東西,
(還有33個字)
內容預覽:
Chemie, Chemikalien 我都習慣唸 /k/. 因為自己離開維也納太久了, 又在德國被"洗腦"過. 剛剛跟妹妹確認:你都說 ㄏㄟmie, 還是 ㄎㄟmie?. 她微有不屑的說: 當然是ㄎㄟmie, 我又不是德國人!. 我們唸 /kina/,. 德國人或留德的人常唸成 ich 的 ch音
(還有179個字)