看板 [ Deutsch ]
討論串[問題] 可不可以麻煩幫我修一下我寫的爛短文T_T
共 5 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#5
Re: [問題] 可不可以麻煩幫我修一下我寫的爛短文T_T
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者ethanol007 (開心過每一天)時間19年前 (2006/01/04 11:11), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
是在家看電視吧？^^"原波好像不小心漏掉了動詞跟陰陽性變化 ^^". 要改成 aufgestanden 之類的吧？. 我不確定要修的意思是？. 如果照我的習慣用法，應該會寫：. Heute ist Montag. Ich bin um acht Uhr aufgestanden. Dann frue
(還有371個字)
#4
Re: [問題] 可不可以麻煩幫我修一下我寫的爛短文T_T
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者AAAAAER (向著目標走)時間19年前 (2006/01/04 10:29), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
Es ist Montag. Ich stehe um acht Uhr auf, dann fruehstuecke ich mit einer. ^^^^^. Mutter. Danach lese ich ein Zeitung. Am Nachmittag spaziere ich.. Zu
(還有399個字)
#3
Re: [問題] 可不可以麻煩幫我修一下我寫的爛短文T_T
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者exce (Rosina)時間19年前 (2006/01/04 00:57), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
^^^...............^^^^^^^^. mit / zusammen兩者擇其一就好了...^_^. 語意上來說比較恰當... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.175.27.230.
#2
Re: [問題] 可不可以麻煩幫我修一下我寫的爛短文T_T
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者anitacat (Wer bin ich)時間19年前 (2006/01/03 23:05), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
有蠻多拼字上的小錯誤的，以下是我自己稍微改過的，參考用囉^^. eute ist Montag. Ich stehe um acht Uhr auf.. (如果要特別指明今天的話). Zuerst esse ich Fruehstueck mit meiner Mutter zusammen.. D
#1
[問題] 可不可以麻煩幫我修一下我寫的爛短文T_T
推噓1(1推 0噓 2→)留言3則，0人參與, 最新作者hiirene (Irene)時間19年前 (2006/01/03 19:26), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Es ist Montag. Zurest stehe ich um acht Uhr auf. Daan fr?hst?cke ich mit. meine Mutter zusammen. Danach lese ich Die Zeitung. Am Nachmittag gehe ich.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁