看板 [ Deutsch ]
討論串[問題] 請教德文人名的發音
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
[問題] 請教德文人名的發音
推噓3(3推 0噓 1→)留言4則，0人參與, 最新作者Cadi ( )時間19年前 (2007/01/24 22:01), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
請問這兩個名字該怎麼發音、怎麼翻譯才對呢？. 雖然我知道有一個可以播放德文發音的網站，. 但是這兩個名字的聲音檔聽起來都非常模糊.... 不知道翻成這樣對不對，. 可以請知道發音的人幫我改一下中文譯名嗎？. Gollnitz (o 上面有兩點) 果爾尼茲. Ruggeberg (u 上面有兩點) 魯
#1
[問題] 請教德文人名的發音
推噓4(4推 0噓 4→)留言8則，0人參與, 最新作者Cadi ( )時間19年前 (2007/01/10 00:20), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
請問 Gyorgy (o 上面有兩點) 和 Werner Krenn. 這兩個名字該怎麼發音才好呢？. 有一個可以發德文音的網站，可是這兩個名字都講得好模糊... @_@. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.166.59.73.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁