看板 [ Deutsch ]
討論串[問題] 關於電影台詞兩句
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [問題] 關於電影台詞兩句
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者muq (muq)時間18年前 (2007/07/23 17:18), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
第一句d大改對了. 第二句原句正確，auf der Strick是一起的. auf 是介係詞，並非分離動詞的前綴詞. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 203.70.1.83. ※ 編輯: muq 來自: 203.70.1.83 (07/23 17:20).
#2
Re: [問題] 關於電影台詞兩句
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者dianawblue (Rain)時間18年前 (2007/07/23 17:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
kann後面應該要加動詞原形吧 nehmen? stehe是靜止狀態所以. auf後面要加Dativ. der→dem. 如果有錯請大家再給予指教. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 59.104.96.167. ※ 編輯: dianawblue 來自: 59.1
#1
[問題] 關於電影台詞兩句
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者chansaowan (在下乃廢人S頭目)時間18年前 (2007/07/23 12:30), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
因為只有英文字幕. 德文聽力又不好.... 所以是靠猜的..請各位大大幫我看一下文法是否有誤?Vielen Dank!!:D. Polizei:Haende hoch!. Franz: Kann ich die Haede hoch nehme, wenn ich auf der Strick st
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁