看板 [ Deutsch ]
討論串[請益] 請問自己的系所名稱要怎樣翻譯呢?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [請益] 請問自己的系所名稱要怎樣翻譯呢?
推噓3(3推 0噓 4→)留言7則，0人參與, 最新作者krasic (milos)時間18年前 (2008/01/14 20:23), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Department der hydraulischen und ozeanischen Ingenieurwissenschaft. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 220.234.249.142. ※ 編輯: krasic 來自: 220.234.249.1
#1
[請益] 請問自己的系所名稱要怎樣翻譯呢?
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者rwd (R/W/D)時間18年前 (2008/01/14 19:59), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
如題，由於最近老師派作業有要我們去介紹自己. 包括自己的家庭還有學歷等等，小弟目前卡在不知道自己就讀的系所名稱怎樣翻譯成德文. 請問各位大大要怎樣去把系所名稱從英文翻譯成德文呢?. 如果有大大可以直接翻譯出來也很謝謝>"<. 小弟目前就讀於成大的水利及海洋工程學系研究所. 英文系名:Departme
(還有36個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁