看板 [ Deutsch ]
討論串[請益] 翻譯一句話
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
[請益] 翻譯一句話
推噓2(2推 0噓 3→)留言5則，0人參與, 最新作者irisyuki (樂)時間13年前 (2012/08/28 20:44), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
不好意思，我想要請問一句話的翻譯. du weisst ja dass ich dich sehr lieb habe. 可以看出大概是很喜歡你之類的意思，. 為什麼會有ja在句子中間呢？. 麻煩各位了，我才剛開始學沒多久. 還是這個句子並不符合文法啊？. 先謝謝各位！. --. ※ 發信站: 批踢
#1
[請益] 翻譯一句話
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者namazu (鯰魚)時間16年前 (2009/11/02 01:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
剛剛看到的. "Sie antwortete nicht". 估狗的結果看起來應該是德文. 不過還是沒能解答到. 希望板上的高手可以幫我解惑. 感謝你~. --. 揮出生命的全壘打~. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 114.32.90.156.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁