看板 [ Deutsch ]
討論串[請益] entschuldigt fehlen的意思
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [請益] entschuldigt fehlen的意思
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者plectrum (plec)時間13年前 (2013/03/06 03:02), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
在德國、奧地利和瑞士,. 學生缺席的前或後必須要繳交一份"Entschuldigung"(請假單),. 或是一份"Arztzeugnis"(醫生證明), 才算"entschuldigt"(有請假).. 如果沒有交, 就算是"unentschuldigt=schwaenzen"(沒請假=翹課).. 當
(還有229個字)
#1
[請益] entschuldigt fehlen的意思
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者luffyg2005 (legendbragi)時間13年前 (2013/03/05 00:43), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
各位大大你們好. 小弟最近遇到fehlen這個單字. 雖說我知道他基本的原則. 像是我缺錢要翻成 Mir fehlt Geld. 不過上網查字典時遇到一個片語. entschuldigt/unentschuldigt fehlen. 前者翻譯成 be absent. 後者翻譯為 be absent
(還有501個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁