[文法] They have some equipment came in

看板Eng-Class (英文板)作者 (天才寶寶之天才憲)時間15年前 (2011/01/22 23:50), 編輯推噓1(102)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
從一個以英文做母語的人口中聽到這句: They have some equipement came in中 想請問大家 came為何可以放在equipment之後呢? 或者這只是一句文法錯誤的句子呢? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 67.253.229.2

01/22 23:52, , 1F
正確來說應該是coming (come的現在分詞)
01/22 23:52, 1F

01/23 02:13, , 2F
某個意思上原形應該是也可以 但came真的很詭異
01/23 02:13, 2F

01/23 08:49, , 3F
他是用聽的, 所以搞不好聽錯了?
01/23 08:49, 3F
文章代碼(AID): #1DElpGvE (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1DElpGvE (Eng-Class)