[文法] i don't think (ry)的問題

看板Eng-Class (英文板)作者 (破破羅)時間15年前 (2011/02/03 10:24), 編輯推噓1(105)
留言6則, 3人參與, 最新討論串1/1
想請問 i don't think the food is good enough 跟 i think the food is not good enough 的差別在哪啊? 印像中第一句有文法的問題? 感謝解答 -- 12 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識 6 PttTennis 網球 Σ網球/國家/區域/球星 15 ˇtennis_life 網球 網球生活板 打網球的男人最帥 女生最迷人 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.160.80

02/03 15:00, , 1F
第一最自然 文法沒有問題 我只能想到一種能用第2句的語境
02/03 15:00, 1F

02/03 15:01, , 2F
A抱怨說:I think the music here isn't good enough
02/03 15:01, 2F

02/03 15:03, , 3F
B不同意,說:I think the FOOD isn't good enough! 強調哪
02/03 15:03, 3F

02/03 15:05, , 4F
個(在他看來)真的not good
02/03 15:05, 4F

02/03 19:53, , 5F
嗯嗯 謝謝
02/03 19:53, 5F

02/03 21:53, , 6F
看是強調哪個!!!!!
02/03 21:53, 6F
文章代碼(AID): #1DIX77YN (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1DIX77YN (Eng-Class)