PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] 請問類比 : :: 符號的唸法

看板Eng-Class (英文板)作者 (~Halcyon Days~)時間15年前 (2011/03/04 12:42), 編輯推噓0(0推 0噓 4→)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/1
例如: headstrong::advice = secretive::scrutiny 這樣一整句，應該怎麼唸才對阿? 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 98.230.25.254
→
03/04 12:46, , 1F
你是說headstrong:advice::secretive:scrutiny嗎?
03/04 12:46, 1F
→
03/04 12:47, , 2F
那樣的句子念成:headstrong is to advice as secretive
03/04 12:47, 2F
→
03/04 12:47, , 3F
is to scrutiny
03/04 12:47, 3F
→
03/04 13:00, , 4F
對阿對阿~謝謝你的解答!! 正是我想問的~謝謝你^^
03/04 13:00, 4F
‣ 更多 sluggard 的文章
文章代碼(AID): #1DS6t3yR (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 sluggard 的文章
文章代碼(AID): #1DS6t3yR (Eng-Class)