[文法] in a year 或 of the year

看板Eng-Class (英文板)作者 (flycafe)時間15年前 (2011/03/08 11:52), 編輯推噓0(007)
留言7則, 3人參與, 最新討論串1/1
國二英文,學到比較級,有一個題目是 Winter is the coldest season of the year. 我想問,這句可以寫成 in a year嗎? Winter is the coldest season in a year. 還是這兩句的英文意思有差別? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.20.242.74

03/09 08:48, , 1F
有人可以幫我解答嗎?
03/09 08:48, 1F

03/09 21:50, , 2F
of the year是有限定在那一年,in a year沒有限定哪一年
03/09 21:50, 2F

03/09 21:51, , 3F
因為是用季節的關西所以沒有太大的差別,如果其他地方就有差
03/09 21:51, 3F

03/10 09:41, , 4F
經你說明,我比較清楚了。謝謝。
03/10 09:41, 4F

03/10 09:51, , 5F
我想coldest season of the year是一種習慣
03/10 09:51, 5F

03/10 09:51, , 6F
出現頻率比in a year高很多
03/10 09:51, 6F

03/10 09:52, , 7F
至於為什麼,因為才疏學淺,理由不曉得..
03/10 09:52, 7F
文章代碼(AID): #1DTQVmCT (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1DTQVmCT (Eng-Class)