[單字] 國情

看板Eng-Class (英文板)作者 (普魯士藍)時間14年前 (2011/08/01 22:43), 編輯推噓0(003)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
請問國情用什麼單字比較好? 用National situation表達還行嗎? 還是用State? condition? 還是? 大致上只是想表示國情各有不同這樣 謝謝 -- ▃▂◥▄▆▃ ▄▆▃ ▋ ● ● ▁ ▊◢▅ ▂▁▃ ◤ ◥▊ ▏◢ ◣◤ ◥▊ ● 【 ▆▅ ▂◥ ▋ ◥▅▃▅〞 ˙ ▄ ◥ ◤ ︼ ▂▄▆ ▆▆ ▃▄▆▆▆ ψPreu -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.248.77

08/02 00:44, , 1F
你的意思是國家情勢還是歷史文化方面的國情?如果是前者用
08/02 00:44, 1F

08/02 00:44, , 2F
NATIONAL CONDITIONS就可以了。
08/02 00:44, 2F

08/02 01:31, , 3F
你好 是歷史文化方面的國情 不知道用什麼比較恰當
08/02 01:31, 3F
文章代碼(AID): #1EDhk6tc (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1EDhk6tc (Eng-Class)