PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[求譯] 請問划得來要怎麼翻

看板Eng-Class (英文板)作者christian12 (咕雞)時間14年前 (2011/08/11 14:59)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 3人參與討論串1/1

跟客戶說 "你們必須要提高訂貨量,我們才能給你折扣,如此我們才划得來" 想請問大家這裡的划得來要怎麼翻譯呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.94.222

推

08/11 15:02, , 1^F

08/11 15:02, 1^F

推

08/11 21:12, , 2^F

08/11 21:12, 2^F

推

08/11 21:29, , 3^F

08/11 21:29, 3^F

→

08/11 21:29, , 4^F

08/11 21:29, 4^F

推

08/18 02:28, , 5^F

08/18 02:28, 5^F

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 christian12 的文章

文章代碼(AID): #1EGtsy0Z (Eng-Class)

Eng-Class 近期熱門文章

1

3

[資訊] 研發App：基於遺忘曲線原理改善記憶單字

1月前, 03/06

2

3

[資訊] 多人超級拼字王遊戲

2月前, 02/02

1

1

Re: [單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

1

7

[單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

2

9

[單字] 單字量達8000後的瓶頸

2月前, 01/28

1

1

[資訊] 文法書

2月前, 01/17

7

10

[資訊] 英文句子重組遊戲

2月前, 01/12

2

18

[發音] 錯誤的KK 音標為何不換掉？

3月前, 01/11

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

1

12

Re: [新聞] 快訊／陸宣布10項對台政策！開放上海、福

1小時前, 04/12

21

25

[新聞] 群聯首季營收創高豪發4億元潘建成：Flash缺貨看不

2小時前, 04/12

94

210

[新聞] 快訊／陸宣布10項對台政策！開放上海、福

2小時前, 04/12

0

8

Re: [標的] 00940的問題在哪裡？

2小時前, 04/12

49

115

[新聞] 伊朗絕接受美方條件　范斯：主要癥結點在

2小時前, 04/12

3

11

Re: [標的] 00940的問題在哪裡？

4小時前, 04/12

0

5

[請益] 槓桿持股健檢

4小時前, 04/12

8

10

[情報] 三輪磋商談至深夜，美伊談判三大議題

6小時前, 04/12

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 christian12 的文章

文章代碼(AID): #1EGtsy0Z (Eng-Class)