[求譯] 敝公司的某個單位
敝公司有個單位叫做「關懷組」
其業務範圍包含
瞭解他對工作的期許
或是對於工作環境的期許
如果工作有困難會提供輔導或幫他轉適合的單位
定期對員工進行家訪
關心其家庭狀況等等的
我也不知道該怎麼形容。= =＂
總之應該是有點像大學教官+輔導老師那樣
這樣的單位英文應該怎麼稱呼？
Employee Counseling Unit
Care & Counseling Unit
Employee Assistance Unit
Care & Assistance Unit
以上是我想到的幾個
有沒有更適合的稱呼呢？
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 183.0.64.82
推
11/20 00:13, , 1F
11/20 00:13, 1F
Eng-Class 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章