PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[文法] 間接問句的if和whether?

看板Eng-Class (英文板)作者 (PICK)時間14年前 (2012/04/16 17:41), 編輯推噓10(10推 0噓 36→)
留言46則, 8人參與, 7年前最新討論串1/1
例句Do you know if/whether Jack is at home? I don't know if/whether Jack is at home? 小弟有問題的是除了 Do you know 和 I don't know 之外 像是 Can you tell me I don't understand I don't remember I know 或其他等等... 這些也可以使用在例句裡嗎? 小弟目前看的文法書(劍橋活用文法)裡沒有詳細舉例 書上只舉了 Do you know 和 I don't know 兩個加上 if/whether 的例子 謝謝解惑 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.191.194
推
04/16 17:44, , 1F
你舉的都可以
04/16 17:44, 1F
推
04/16 18:27, , 2F
只要語意通順以及需要名詞的地方 都可以
04/16 18:27, 2F
推
04/16 19:15, , 3F
做「是否」解時引導名詞子句 但if的限制比較多
04/16 19:15, 3F
→
04/16 19:17, , 4F
if引導的N子句不可以在be、介係詞之後
04/16 19:17, 4F
→
04/16 19:20, , 5F
也不可以引導主詞子句 若子句內有 or no/not亦不可用
04/16 19:20, 5F
→
04/16 19:20, , 6F
所以whether比較好用XD
04/16 19:20, 6F
→
04/16 19:40, , 7F
所以H大的意思是前面都可以用(I don't know..等例)
04/16 19:40, 7F
→
04/16 19:41, , 8F
就看後面要用if或whether,而if限制較多是嗎?
04/16 19:41, 8F
推
04/16 19:43, , 9F
你舉的例子都可以通用!
04/16 19:43, 9F
→
04/16 19:51, , 10F
"if引導的N子句不可以在be、介係詞之後" -> 這個....
04/16 19:51, 10F
→
04/16 19:52, , 11F
"The question is if he's going to make it" (if也可以用
04/16 19:52, 11F
→
04/16 19:52, , 12F
whether)
04/16 19:52, 12F
推
04/16 19:57, , 13F
我一直想知道if子句不能用or not的說法依據究竟是？
04/16 19:57, 13F
→
04/16 19:57, , 14F
http://0rz.tw/EbGpL 第4項第2句
04/16 19:57, 14F
→
04/16 19:58, , 15F
http://0rz.tw/F87pN 第2項第4句
04/16 19:58, 15F
→
04/16 20:00, , 16F
Azar藍本的例句：I wonder if she will come or not.
04/16 20:00, 16F
推
04/16 20:11, , 17F
我猜:他說不可以用or not的意思是不可以連著if or not
04/16 20:11, 17F
→
04/16 20:11, , 18F
譬如說可以用call me whether or not you are coming.
04/16 20:11, 18F
→
04/16 20:11, , 19F
但是不可以用call me if or not you are coming
04/16 20:11, 19F
→
04/16 20:13, , 20F
不是哦，這應該是國中教法，我國中老師就是這麼教的，老師
04/16 20:13, 20F
→
04/16 20:14, , 21F
還有舉例，or not放在句末也不行，總之if這種子句就是不能
04/16 20:14, 21F
→
04/16 20:14, , 22F
出現or not，後來查了字典才發現根本不是這麼一回事，我就
04/16 20:14, 22F
→
04/16 20:15, , 23F
很好奇這個規範是從哪邊流出來的@@"
04/16 20:15, 23F
→
04/16 20:19, , 24F
順帶一提，這說法應該流傳很廣，我有認識人在教英文，他們
04/16 20:19, 24F
→
04/16 20:20, , 25F
也是這麼教的...
04/16 20:20, 25F
→
04/16 20:20, , 26F
http://ppt.cc/4jbn 然後我用這書裡頭的"consider"為例子
04/16 20:20, 26F
→
04/16 20:21, , 27F
(限定只找academic texts): http://ppt.cc/tSXV (例子比用
04/16 20:21, 27F
→
04/16 20:21, , 28F
whether少而已)
04/16 20:21, 28F
推
04/16 20:21, , 29F
是喔 我在香港這邊念書好像沒學過類似的東西
04/16 20:21, 29F
→
04/16 20:22, , 30F
我猜可能是因為if本身已經帶有"or not"的意味 所以可以
04/16 20:22, 30F
→
04/16 20:22, , 31F
把後面的or not省略掉 應該算是style方面而不是文法吧
04/16 20:22, 31F
推
04/16 20:23, , 32F
h大說得很好耶 我剛剛研究了一下 似乎真的是傾項問題
04/16 20:23, 32F
→
04/16 20:24, , 33F
因為有whether ... or not的用法 結果卻變成if不可用
04/16 20:24, 33F
→
04/16 20:27, , 34F
另一例子(介詞後): http://ppt.cc/!nFy
04/16 20:27, 34F
→
04/16 20:28, , 35F
回答不夠謹慎 真不好意思 想問一下d大的句子出處?
04/16 20:28, 35F
推
04/16 20:30, , 36F
介係詞的部分 我例句無法看完 但似乎有部分的if不做
04/16 20:30, 36F
→
04/16 20:31, , 37F
回應D大：可是我看<<Practical English Usage>>三版，裡面
04/16 20:31, 37F
→
04/16 20:31, , 38F
是說：After prepositions, only whether is possible.
04/16 20:31, 38F
→
04/16 20:33, , 39F
所以是介詞後用whether而or not是都可以用的意思對吧
04/16 20:33, 39F
推
04/16 20:36, , 40F
d大~你圖片上面的NOTE有寫囉 裡面的if ... 非名詞子句
04/16 20:36, 40F
→
04/16 20:38, , 41F
恩 whether ... or not只是比較常見=/= if ... or not
04/16 20:38, 41F
→
04/16 20:39, , 42F
是錯誤的!
04/16 20:39, 42F
→
08/06 07:22, , 43F
也是這麼教的... https://noxiv.com
08/06 07:22, 43F
→
09/06 23:50, , 44F
介係詞的部分 我例句無 https://daxiv.com
09/06 23:50, 44F
→
12/02 18:12, , 45F
whether少而已) https://noxiv.com
12/02 18:12, 45F
→
04/13 22:28, 7年前 , 46F
if引導的N子句不可以 https://muxiv.com
04/13 22:28, 46F
‣ 更多 deathmetal44 的文章
文章代碼(AID): #1FY-bIxz (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 deathmetal44 的文章
文章代碼(AID): #1FY-bIxz (Eng-Class)