PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[文法] Hakka單數或複數使用

看板Eng-Class (英文板)作者 (yes)時間14年前 (2012/04/14 13:12), 編輯推噓0(0推 0噓 21→)
留言21則, 4人參與, 7年前最新討論串1/1
The Hakka ______ a Han Chinese ethnic group that speak the Hakka language , and are renowned for their communal spirit, diligence and frugality. 答案是用 are 或許簡單的判斷就是後面and連接詞用的是are, 但空格後面的a Han Chinese ethic group不是單數嗎? 又that子句後面為何speak不加s?? 若Hakka視為集合名詞, 為何不能用is? 再者腦袋有個疑慮，如果我主詞換成 The Hakka people _____ a Han Chinese ethic group...... 答案還是一樣填are嗎?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.255.195.203
→
04/14 20:38, , 1F
"但空格後面的a.."->(你的句子的)be動詞的單複數變化要看
04/14 20:38, 1F
→
04/14 20:39, , 2F
主詞(The Kakka)，不是補語(a ... group)
04/14 20:39, 2F
→
04/14 20:42, , 3F
"...不是單數嗎"->可以視為複數。你有提到集合名詞(mass
04/14 20:42, 3F
→
04/14 20:42, , 4F
noun)，而mass noun的一個特點就是不是"只能"當單數用，很
04/14 20:42, 4F
→
04/14 20:43, , 5F
多時候要看情況 幾個實際例子:
04/14 20:43, 5F
→
04/14 20:44, , 6F
http://ppt.cc/W4Xp 另外參考:
04/14 20:44, 6F
→
04/14 20:46, , 8F
noun, plural ... ->注意這個->( especially collectively
04/14 20:46, 8F
→
04/14 20:47, , 9F
) Hakka (字典只是紀錄/介紹常用法) 是有把The Hakka
04/14 20:47, 9F
→
04/14 20:48, , 10F
(當客家族解時)當單數用的例子(Google Books可以找到，不
04/14 20:48, 10F
→
04/14 20:49, , 11F
多就是) 但是一個要注意的地方是整體/前後一致性: 既然這
04/14 20:49, 11F
→
04/14 20:49, , 12F
作者把"a ...group"當複數用，那麼一樣/近似表達意思的The
04/14 20:49, 12F
→
04/14 20:50, , 13F
Hakka就不需要刻意視為單數 文法上並沒有規定不能這樣子
04/14 20:50, 13F
→
04/14 20:51, , 14F
轉變，但是在style上這是很糟糕的寫法，在很多(較高階)的
04/14 20:51, 14F
→
04/14 20:51, , 15F
場合是視為錯誤(單純的bad style) 如果這是國中考題，那
04/14 20:51, 15F
→
04/14 20:51, , 16F
麼這是單純的過難，不應該考
04/14 20:51, 16F
→
04/15 13:08, , 17F
謝謝您的解釋，很清楚!!
04/15 13:08, 17F
→
08/06 07:21, , 18F
noun, plura https://noxiv.com
08/06 07:21, 18F
→
09/06 23:49, , 19F
noun)，而mass https://daxiv.com
09/06 23:49, 19F
→
12/02 18:12, , 20F
謝謝您的解釋，很清楚! https://muxiv.com
12/02 18:12, 20F
→
04/13 22:27, 7年前 , 21F
04/13 22:27, 21F
‣ 更多 eddiegy 的文章
文章代碼(AID): #1FYGSu-p (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 eddiegy 的文章
文章代碼(AID): #1FYGSu-p (Eng-Class)