PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[求譯] Reture and replace

看板Eng-Class (英文板)作者pavlov (海風)時間14年前 (2012/06/21 11:51)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

請教在保固服務裡面的 return and replace 感覺意思是公司包收送幫你換一個新的 (但裡面又沒有換成全新的感覺，可能換成良品的感覺) 其具體的中文對應術語為何呢? 感恩~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.146.56.112 ※ 編輯: pavlov 來自: 122.146.56.112 (06/21 11:52)

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 pavlov 的文章

文章代碼(AID): #1Fufereb (Eng-Class)

Eng-Class 近期熱門文章

1

3

[資訊] 研發App：基於遺忘曲線原理改善記憶單字

1月前, 03/06

1

1

[資訊] 聽英語學英文

1月前, 03/06

2

3

[資訊] 多人超級拼字王遊戲

2月前, 02/02

1

1

Re: [單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

1

7

[單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

2

9

[單字] 單字量達8000後的瓶頸

2月前, 01/28

1

1

[資訊] 文法書

3月前, 01/17

7

10

[資訊] 英文句子重組遊戲

3月前, 01/12

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

30

54

[新聞] 川普取消美伊會談後稱收到新提案、內容

1小時前, 04/26

4

20

Re: [請益] 改全零股制度的好處是什麼？

1小時前, 04/26

5

12

Re: [新聞] 台股活水！基金、主動式ETF投資單一公

6小時前, 04/26

14

31

Re: [閒聊] 35年最慘暴跌，沒人敢公開說，90萬空屋

7小時前, 04/26

235

426

[新聞] 快訊／川普宣布「取消停火談判」！指示代

7小時前, 04/26

15

32

Re: [請益] 改全零股制度的好處是什麼？

7小時前, 04/26

6

23

Re: [閒聊] AI時代如何保持對軟體的熱情

8小時前, 04/25

4

24

Re: [請益] 4/23台股大怒神怎避免被甩轎?

8小時前, 04/25

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 pavlov 的文章

文章代碼(AID): #1Fufereb (Eng-Class)