PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[文法] I will go get some water.

看板Eng-Class (英文板)作者 (CNN)時間13年前 (2012/08/22 22:08), 編輯推噓1(1推 0噓 4→)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
I will go get some water. 外國人 會講 go meet s.b go get s.t to eat 請問 文法要怎麼解釋 為什麼不是 go to get some water to drink. -- 就算沒有天份，只要你願意每天花一點時間，做同樣一件事情， 不知不覺間，你就會走得很遠。 --吳淡如 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.234.166.215
推
08/22 22:31, , 1F
一般是認為這是美式用法中，把 go and do 的 and 省略
08/22 22:31, 1F
→
08/22 22:32, , 2F
所以 go get 相當於 go and get
08/22 22:32, 2F
→
08/22 22:33, , 3F
比較新的字典應該都有收錄
08/22 22:33, 3F
→
08/22 23:51, , 4F
不覺得照你的寫法很冗長嘛
08/22 23:51, 4F
→
08/23 10:06, , 5F
強調急促性，語法在口語中一樣會有變體。
08/23 10:06, 5F
‣ 更多 yienjion 的文章
文章代碼(AID): #1GDEVt2_ (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 yienjion 的文章
文章代碼(AID): #1GDEVt2_ (Eng-Class)