PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[發音] you've的發音

看板Eng-Class (英文板)作者 (gecer)時間13年前 (2013/05/27 12:51), 編輯推噓0(0推 0噓 50→)
留言50則, 6人參與, 7年前最新討論串1/1
http://www.esl-lab.com/credit/creditcardsc1.htm It sounds you've spent yourself in a hole 我覺得've不見了 是被弱化掉了嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.255.7.180
→
05/27 13:41, , 1F
不是，他講的是 It sounds you spent yourself into a hole
05/27 13:41, 1F
→
05/27 13:42, , 2F
這應該是屬於和台本不合
05/27 13:42, 2F
同一篇文章 Woman: Did I tell you we now get digital cable with over 100 channels? Oh, and here's your birthday present. A new MP3 player . . 聽起來很像without it 跟字稿不像 ※ 編輯: gecer 來自: 111.255.7.180 (05/27 13:49)
→
05/27 17:23, , 3F
她講的是 we now get 沒錯
05/27 17:23, 3F
→
05/27 18:44, , 4F
聽起來像we now it g怎麼聽的到的= =
05/27 18:44, 4F
我也聽不到g ※ 編輯: gecer 來自: 111.255.7.180 (05/27 18:46)
→
05/27 19:08, , 5F
我也不知道怎麼解釋因為這個例子應該還不算很難的
05/27 19:08, 5F
→
05/27 19:09, , 6F
個人覺得這個 get 的 g 還算滿清楚的
05/27 19:09, 6F
→
05/27 19:10, , 7F
不過他的 e 唸得很快是有點介於 e 和 i 中間沒錯
05/27 19:10, 7F
→
05/27 19:21, , 8F
我聽到的確是念you've spent yourself.../ we now get...
05/27 19:21, 8F
→
05/27 19:40, , 9F
聽力不一定要非得每個字都聽出來才罷休 跟字稿不像也不代
05/27 19:40, 9F
→
05/27 19:41, , 10F
表一定是錯的. 不需要每次把"你認為你聽到什麼"貼上來跟
05/27 19:41, 10F
→
05/27 19:42, , 11F
板眾分享, 就算有人說跟逐字稿一樣, 這樣你又學到什麼?
05/27 19:42, 11F
→
05/27 19:43, , 12F
教材放在網路上是給你學習的,試著模仿他的語調自己唸幾遍
05/27 19:43, 12F
→
05/27 19:44, , 13F
發音技巧可以這樣慢慢累積. 至於typo...我想這在所難免,
05/27 19:44, 13F
→
05/27 19:47, , 14F
一些小錯誤看看就好了, 不影響理解的話其實不要太在意~
05/27 19:47, 14F
我聽到了 原本用喇叭換耳機後就聽到了 所以是設備問題 ※ 編輯: gecer 來自: 111.255.7.180 (05/27 20:21)
→
05/27 23:44, , 15F
"'ve"仍在。美式英語不會像是.....。我用我們國小在教的注
05/27 23:44, 15F
→
05/27 23:44, , 16F
音符號為例子。你應該還有印象吧？那麼你「現在」（和你的
05/27 23:44, 16F
→
05/27 23:44, , 17F
朋友）是否仍是照那樣子的方式「發音」講中文？英文也是這
05/27 23:44, 17F
→
05/27 23:44, , 18F
樣子，你不要過份用那種「標準發音」去聽/去想。
05/27 23:44, 18F
→
05/27 23:45, , 19F
"'ve"仍在，只是美式英語一般在唸子音時不會（像我們在練
05/27 23:45, 19F
→
05/27 23:45, , 20F
習音標時那樣）拼命的吐氣/振動喉嚨，換句話說(這個've)你
05/27 23:45, 20F
→
05/27 23:45, , 21F
會「聽不大到」，再加上速度快（一下子就唸過去），但是'v
05/27 23:45, 21F
→
05/27 23:45, , 22F
所佔的"間隔"還是聽得出來（you/spent之間有個很短的間隔
05/27 23:45, 22F
→
05/27 23:46, , 23F
。這個男的還是有把下唇靠在上齒列(只是靠著，沒有振動喉
05/27 23:46, 23F
→
05/27 23:46, , 24F
嚨，所以「聽」不到)，所以才會造成那間隔。如果他是直接
05/27 23:46, 24F
→
05/27 23:46, , 25F
唸 you spend，在you之後會馬上唸 s音，兩者之間不會有間
05/27 23:46, 25F
→
05/27 23:46, , 26F
隔) 另外就是那讀稿有漏字（我只挑那句前後...)
05/27 23:46, 26F
→
05/27 23:47, , 27F
Woman: .... and of(漏打) course, I needed some new ...
05/27 23:47, 27F
→
05/27 23:47, , 28F
Man: ..... It sounds like(漏打) you've spent ....
05/27 23:47, 28F
→
05/28 01:00, , 29F
注意這裡的"I've"
05/28 01:00, 29F
→
05/28 01:00, , 30F
05/28 01:00, 30F
→
05/28 01:01, , 31F
約4:00開始 這是屬於教學式的標準發音（重點在清楚發出每
05/28 01:01, 31F
→
05/28 01:01, , 32F
個音。不同前頭的"實際說話"）
05/28 01:01, 32F
→
05/28 01:29, , 33F
"we now get" : 開頭的 \ge\雖然很短促，但是還是清楚(對
05/28 01:29, 33F
→
05/28 01:30, , 34F
我來說。畢竟我聽習慣了)(音調上 now 上升，然後 ge的時候
05/28 01:30, 34F
→
05/28 01:30, , 35F
音調下降（較弱），所以你聽不清楚）。至於那個結尾\t\:
05/28 01:30, 35F
→
05/28 01:30, , 36F
05/28 01:30, 36F
→
05/28 01:30, , 37F
約3:30 開始 Group 3 - final /t/
05/28 01:30, 37F
→
05/28 01:30, , 38F
05/28 01:30, 38F
→
05/28 01:30, , 39F
有 a, b, c (這也是 T 相關的)
05/28 01:30, 39F
→
05/28 01:35, , 40F
這和那前頭的"'v"有異曲同工之妙 -- 會有個很短暫的"頓(間
05/28 01:35, 40F
→
05/28 01:36, , 41F
隔)"(因為舌頭還是會擺在\t\的位置)
05/28 01:36, 41F
→
05/28 03:53, , 42F
（Note: 我並不是先特地學了這東西，"之後"才會聽。這東西
05/28 03:53, 42F
→
05/28 03:53, , 43F
是我後來才知道，但是在這之前因為常聽/聽習慣了，所以已
05/28 03:53, 43F
→
05/28 03:54, , 44F
經(或多或少)聽出來了/會分辨了） 這就像我底下這篇的美
05/28 03:54, 44F
→
05/28 03:54, , 45F
國人(或者想想我們自己的中文)，已經知道/會，但是這種細
05/28 03:54, 45F
→
05/28 03:55, , 46F
(差不多是語言學上的細部分析）一般我們並不清楚:
05/28 03:55, 46F
→
09/07 00:24, , 48F
不過他的 e 唸得很快 https://daxiv.com
09/07 00:24, 48F
→
12/02 18:36, , 49F
//youtu.be/ https://daxiv.com
12/02 18:36, 49F
→
04/13 22:56, 7年前 , 50F
我來說。畢竟我聽習慣了 https://muxiv.com
04/13 22:56, 50F
‣ 更多 gecer 的文章
文章代碼(AID): #1HekOx4D (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
18
27
[情報] GOOGL財報
[ Stock ]
boggae
46分鐘前, 04/30
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 gecer 的文章
文章代碼(AID): #1HekOx4D (Eng-Class)