[求譯] on the sideline

看板Eng-Class (英文板)作者 (閒閒沒事做)時間13年前 (2013/05/31 11:34), 編輯推噓1(101)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/1
最近常常在文章中看到on the side lines. 請問有板友知道這是什麼意思嗎?? 舉例: Hsieh declined to comment when asked if her forecasts had factored in the Chinese government’s recent announcement that it would not extend a subsidy program for the purchase of energy-efficient TVs. However, she said the cancelation could keep Chinese consumers on the sidelines. 謝謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.251.182.145

05/31 13:04, , 1F
An investor who decides not to invest due to market
05/31 13:04, 1F

05/31 13:04, , 2F
uncertainty
05/31 13:04, 2F
文章代碼(AID): #1Hg1fEZt (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1Hg1fEZt (Eng-Class)