[請益] C/O

看板Eng-Class (英文板)作者 (unknown philosopher)時間11年前 (2014/09/01 17:32), 編輯推噓2(203)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
我在信件上看到這行字: Kil C/O Bill 這是Bill轉交給Kil的意思嗎?先謝謝大家囉 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.81.15.3 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1409563934.A.15F.html

09/01 19:32, , 1F
Kil應該是城市名稱 意思是Bill在這個地方可收到信
09/01 19:32, 1F

09/01 19:33, , 2F
可能他自己的住處不方便收信之類的
09/01 19:33, 2F

09/01 19:41, , 3F
C/O 是 care of 的縮寫
09/01 19:41, 3F

09/01 19:42, , 4F
寄給Kil,由Bill代轉
09/01 19:42, 4F

09/04 11:03, , 5F
C/O 轉交, 給bill轉交 kil
09/04 11:03, 5F
文章代碼(AID): #1K13qU5V (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1K13qU5V (Eng-Class)