PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] has just had VS just had

看板Eng-Class (英文板)作者tucson (tucson)時間11年前 (2014/11/09 12:02)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

請問這兩句話如果’翻成中文的話，意思上的差別在哪? 1. Our neighbor just had a garage built. 2. Our neighbor has just had a garage built. 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.142.112 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1415505739.A.BD0.html

推

11/09 20:56, , 1^F

11/09 20:56, 1^F

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 tucson 的文章

文章代碼(AID): #1KNkTBlG (Eng-Class)

Eng-Class 近期熱門文章

1

3

[資訊] 研發App：基於遺忘曲線原理改善記憶單字

1月前, 03/06

1

1

[資訊] 聽英語學英文

1月前, 03/06

2

3

[資訊] 多人超級拼字王遊戲

2月前, 02/02

1

1

Re: [單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

1

7

[單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

2

9

[單字] 單字量達8000後的瓶頸

2月前, 01/28

1

1

[資訊] 文法書

3月前, 01/17

7

10

[資訊] 英文句子重組遊戲

3月前, 01/12

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

11

20

[情報] 2542 興富發股利：4元

1小時前, 04/22

19

24

[情報] 0422 上市投信買賣超排行

1小時前, 04/22

9

47

Re: [閒聊] 北市外的老公寓是不是末路了?

2小時前, 04/22

7

13

[新聞] 寫程式還是 Claude 香？Google 爆 AI 工

4小時前, 04/22

2

17

[請益] 最高損益挑戰

4小時前, 04/22

14

24

[新聞] 日本地震引發鎧俠缺貨加劇疑慮，SanDis

7小時前, 04/22

3

20

Re: [請益] 散戶應該學習巨人傑還是周教授的投資方

7小時前, 04/22

395

672

[閒聊] 2026/04/22 盤中閒聊

7小時前, 04/22

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 tucson 的文章

文章代碼(AID): #1KNkTBlG (Eng-Class)