PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[文法] BBC IN NEWS 句子請益

看板Eng-Class (英文板)作者 (chinhua)時間11年前 (2014/12/13 23:00), 編輯推噓0(0推 0噓 9→)
留言9則, 2人參與, 最新討論串1/1
a city of three million people, with only of a handful of street names. 想請問一下為啥only 後面加了 OF ,那如果不加的話意思有差嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.138.74 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1418482830.A.85A.html
→
12/14 01:22, , 1F
筆誤。Transcript（邊聽邊抄錄）常見的問題。直接聽語音
12/14 01:22, 1F
→
12/14 01:22, , 2F
的話他講的是"with only a handful ..."
12/14 01:22, 2F
→
12/14 01:23, , 3F
http://ppt.cc/mAfk 俄語版的倒是正確: "... with only
12/14 01:23, 3F
→
12/14 01:23, , 4F
a handful of street names"
12/14 01:23, 4F
→
12/14 01:44, , 5F
我剛回報給 BBC Learning English(transcript和影音檔的
12/14 01:44, 5F
→
12/14 01:44, , 6F
字幕)，看看他們會不會更正
12/14 01:44, 6F
→
12/14 23:14, , 7F
哈哈~我剛在聽了一次真的筆誤
12/14 23:14, 7F
→
12/15 22:15, , 8F
我收到BBC回信。說是webpage和pdf更正了，只是影音檔的字
12/15 22:15, 8F
→
12/15 22:16, , 9F
幕無法改。他們回應的速度挺快的
12/15 22:16, 9F
‣ 更多 chinhua1113 的文章
文章代碼(AID): #1KZ5IEXQ (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 chinhua1113 的文章
文章代碼(AID): #1KZ5IEXQ (Eng-Class)