PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] look round 的意思?

看板Eng-Class (英文板)作者 (tucson)時間10年前 (2015/06/22 19:58), 10年前編輯推噓0(0推 0噓 3→)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
He looked round to see the door slowly opening. 請問本句的look round 是回頭看還是到處看的意思? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.1.225 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1434974332.A.2CB.html
→
06/22 21:07, , 1F
round=around
06/22 21:07, 1F
→
06/22 21:08, , 2F
在這裡
06/22 21:08, 2F
可是字典look round的翻譯是 回頭觀看 所以字典翻譯是錯的嗎 ※ 編輯: tucson (223.138.1.225), 06/23/2015 10:45:50
→
06/23 10:56, , 3F
這邊應該是回頭沒錯，另我查網路說美式會用 around
06/23 10:56, 3F
請問priv大大。你是查哪裡的。 因為look around不是到處看的意思嗎 回頭看不是應該是look back才對嗎。 所以說look around. look round. look back這三個騙你到底要怎麼分啊 ※ 編輯: tucson (223.138.1.225), 06/23/2015 13:19:56
‣ 更多 tucson 的文章
文章代碼(AID): #1LX_XyBB (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 tucson 的文章
文章代碼(AID): #1LX_XyBB (Eng-Class)