[求譯] 籃球文章
Duncan Robinson, G, Michigan
He's not the star player for the Wolverines, but he's one of the most
important, given his ability to knock down one 3-pointer after another. The
transfer from Division III Williams, who is a redshirt sophomore, hit more
than 60 percent of his threes during the non-conference season, taking over
some games. He has good size (6-8) and an impressive reach, and his passing
will help the Wolverines, as well.
--------------------------------------
試譯：
對Wolverines來說，他不是一個明星球員，但他是其中的要角，三分可以一個接一個進。
與Division III Williams的交易，他還是個大二"紅衣??"，
在"熱身賽"3分命中率達6成，控制了一些比賽。
他有很好的身才與"臂展"，而且他的"傳"會幫助Wolverines許多。
--------------------------不會翻的字--------------------------
1.redshirt sophomore
2.impressive reach
-------------------------------------------------------
有標記的部份這樣翻是否ok呢
麻煩大大指正。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.131.242.242
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1451400819.A.925.html
→
12/29 22:57, , 1F
12/29 22:57, 1F
→
12/29 22:57, , 2F
12/29 22:57, 2F
→
12/29 22:58, , 3F
12/29 22:58, 3F
→
12/29 23:04, , 4F
12/29 23:04, 4F
→
12/29 23:04, , 5F
12/29 23:04, 5F
→
12/29 23:04, , 6F
12/29 23:04, 6F
→
12/29 23:06, , 7F
12/29 23:06, 7F
→
12/29 23:06, , 8F
12/29 23:06, 8F
→
12/29 23:07, , 9F
12/29 23:07, 9F
→
12/29 23:13, , 10F
12/29 23:13, 10F
→
12/29 23:14, , 11F
12/29 23:14, 11F
→
12/29 23:16, , 12F
12/29 23:16, 12F
→
12/29 23:16, , 13F
12/29 23:16, 13F
→
12/29 23:16, , 14F
12/29 23:16, 14F
→
12/29 23:26, , 15F
12/29 23:26, 15F
→
12/29 23:27, , 16F
12/29 23:27, 16F
→
12/29 23:28, , 17F
12/29 23:28, 17F
→
12/29 23:29, , 18F
12/29 23:29, 18F
→
12/29 23:45, , 19F
12/29 23:45, 19F
→
12/30 00:05, , 20F
12/30 00:05, 20F
→
12/30 00:06, , 21F
12/30 00:06, 21F
→
12/30 07:39, , 22F
12/30 07:39, 22F
→
12/30 07:40, , 23F
12/30 07:40, 23F
→
12/30 07:41, , 24F
12/30 07:41, 24F
Eng-Class 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
