[單字] 點裝的英文?

看板Eng-Class (英文板)作者 (波掐波掐波掐)時間10年前 (2016/02/03 16:15), 編輯推噓1(104)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
一般在有商城制的線上遊戲中 都會有一些沒功能 但是穿起來會比較特別的裝備 是要用現實生活的錢去買的 也就是俗稱的"點裝" 例如楓之谷就是最好的代表 但我一直在想 中文我們稱它叫點裝 那麼英文該怎麼稱呼呢? 目前想到的兩個是cash gear和shop costume 但由於是自己想的 怕不夠精確 所以想問問板友們的想法 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.214.171 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1454487336.A.497.html

02/03 17:04, , 1F
不是直接回答你的問題 但這類東西叫in-game purchases
02/03 17:04, 1F

02/03 17:05, , 2F
同樣地 手機程式的叫 in-app purchases
02/03 17:05, 2F

02/03 18:38, , 3F
cash items
02/03 18:38, 3F

02/03 21:14, , 4F
我還以為是天堂的點裝XD,我只知道現金戰士。
02/03 21:14, 4F

02/04 01:38, , 5F
感謝各位
02/04 01:38, 5F
文章代碼(AID): #1MiRSeIN (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1MiRSeIN (Eng-Class)