PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[單字] 「小心」的英文

看板Eng-Class (英文板)作者 (哥)時間9年前 (2016/06/08 10:30), 9年前編輯推噓2(2推 0噓 2→)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
我想提醒很不熟的長輩，買東西下標前要留意價格比價， 因為目前價格波動很大。 Please place an order with care. 我不想讓對方覺得我在告誡，上對下、或任何負面的想法 我只是很善意的提醒，有沒有比較好的說法？ 順便問問 with caution 和 with care 有差嗎？ ※ 編輯: ggirls (223.140.81.40), 06/08/2016 10:31:59 ※ 編輯: ggirls (223.140.81.40), 06/08/2016 11:30:44
→
06/08 11:40, , 1F
make sure...?
06/08 11:40, 1F
→
06/08 12:21, , 2F
嗯，make sure聽起來比較好。我覺得。
06/08 12:21, 2F
※ 編輯: ggirls (223.140.81.40), 06/08/2016 12:22:48
推
06/08 13:04, , 3F
please note that the prices may vary
06/08 13:04, 3F
推
06/09 10:27, , 4F
watch the price
06/09 10:27, 4F
‣ 更多 ggirls 的文章
文章代碼(AID): #1NLuDRpA (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ggirls 的文章
文章代碼(AID): #1NLuDRpA (Eng-Class)