看板 [ Eng-Class ]
討論串[求譯] 朗文詞典裡的一個例句
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [求譯] 朗文詞典裡的一個例句
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者ngiiong時間10年前 (2015/09/30 21:04), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
if something happens over time, it happens gradually during a long. period:. The research project will be assessed over time.. Students are encouraged
(還有10個字)
#1
[求譯] 朗文詞典裡的一個例句
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者noobie (noobie)時間10年前 (2015/09/30 20:52), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
over time詞條裡有一個例句：. The research project will be assessed over time.. 請問這句話的意思是：「時間會證明這項研究計畫有無價值/有用沒用」的意思嗎？. 怕自己會過度解釋。如果沒誤解的話，該怎麼翻譯比較通順呢？. 謝謝~. --. --
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁