[Sing]Nice Lyrics
Always Somewhere
http://blog.xuite.net/tooodark/musicstation/8404948
Ladies and gentlemen,
today I want to share with you one of my favorite songs,
“Always Somewhere,” the classic by “Scorpions.”
“Scorpions” is a famous rock band from German.
With wide ambition to be standing on the stage of the world,
“Scorpions” wrote all songs in English, not in German.
The classic “Always Somewhere” was collected in the album “Lovedrive”
released in 1979. In the whole song,
the melody for the most part proceeded with two guitars;
one guitar played alternative picking,
and the other one played interlude sentences.
The lyrics, however, were talking about a drifter singer’s
passion and commitment to his lover.
Though the singer was always on the drift from one place to another,
he just promised that someday they would be together in the end.
For the first time I heard the song when I was a senior high school student,
about ten years ago, I was deeply attracted
by the dramatic melody and the elegant lyrics.
After learning guitar for many years, I tried to play the song by my self—
even though a whole band including the vocal, drummer, bass player,
and guitarist
originally played it.
Right now, it’s my honor to present you with the song, “Always Somewhere.”
Here we go!
Arrive at seven, the place feels good
在七點抵達，住的地方還不錯
No time to call you today
今天沒有時間打電話給你
Encores till eleven then Chinese foods
"安可"直到十一點，然後吃些中國菜
Back to the hotel again
又回到旅館
I call your number, the line ain't free
我撥了你的電話，線路不通
I’d like to tell you come to me
我想叫你過來我這兒
A night without you seems like a lost dream
沒有你的夜晚就像一個失落的夢
Love I can't tell you how I feel
吾愛，我無法說出我的感受
*Always somewhere
總在某處
Miss you where I've been
在我抵達的地方想著你
I'll be back to love you again (*)
我會再回來好好愛你
Another morning another place
另一個早晨，另一個地方
The only day off is far away
休假是遙遙無期
But every city has seen me in the end
但每個城市都見過我之後
And brings me to you again (*)
會將我送回你身邊
--
塗太黑樂府 手工製樂（不是製藥^^）
http://blog.xuite.net/tooodark/musicstation
您的批評指教是敝人改進的原動力~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.0.77
EngTalk 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
88
127
13
37