[Ask ] Cabinet or cabin

看板EngTalk (全英文聊天)作者 (元元)時間16年前 (2009/09/08 13:00), 編輯推噓2(205)
留言7則, 2人參與, 最新討論串1/1
"Using cellular phone is prohibited in the first and the last cabinet of the train" I surfed the website of Tourism Bureau just now and saw this notice of taking MRT. Is the word "cabinet" correctly used? or they were trying to say the word "cabin"? Back to this notice..I always talking on my cell phone no matter which part of the train I'm in. Never know it's a crime until now. btw, they really put a beautiful photos on the website. What a nice promotion they did.(Don't know if it works or not.) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.212.197

09/08 14:56, , 1F
for your question, you're on the right track
09/08 14:56, 1F

09/08 14:57, , 2F
you just need see how a cabinet would look like
09/08 14:57, 2F

09/08 14:58, , 3F
in an intercontinental train
09/08 14:58, 3F

09/08 15:49, , 4F
you mean the "cabinet" is right?
09/08 15:49, 4F

09/08 15:58, , 5F
no, I said you had a point. Both exist as train-
09/08 15:58, 5F

09/08 15:58, , 6F
parts, you just need to find out which is which
09/08 15:58, 6F

09/08 16:25, , 7F
wow, thanks.
09/08 16:25, 7F
文章代碼(AID): #1AfUK1r8 (EngTalk)
文章代碼(AID): #1AfUK1r8 (EngTalk)