[Talk] What's up
It's nice to have a place to write
and almost carefree for what i should write,
cuz not many people are going to read it anyway
Sometimes my mind is wired in english
and couldn't express myself in chinese appropriately
Due to that, I make myself a laugh to others, which I don't mind
but from time to time it got me into troubles as well,since
translating from english to chinese can always leave room for interpretation
I like being straight forward, no playing games, no twisting things around
but there's always a thing or two I don't get in chinese society,
how you are suppose to be so modest (sometimes even faking it )
or not saying things as the way it supposed to be (which make you a liar)
or a phony (pretend to be friends with everyone) but talk smacks about people
Anyway, enough about that, there's always something nice to look forward to
Wish everyone the best and stay true to yourelf and to others!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.80.212.111
※ 編輯: c3h7oh 來自: 111.80.212.111 (10/04 01:48)
EngTalk 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
