PTT職涯區 / Espannol (西班牙語)

[翻譯] 請問西翻中

看板Espannol (西班牙語)作者gpeigi (死狗不會有人踢!)時間17年前 (2008/01/12 22:29)推噓0(0推 0噓 2→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

El lenguaje que debemos usar no es ni tecnico, ni propiamente divulgativo, sino informativo. 請問像這樣的句子應該要怎麼翻會比較好呢?? 這是在講關於醫藥及健康的文章 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.166.11

→

01/12 22:57, , 1^F

01/12 22:57, 1^F

→

01/12 23:02, , 2^F

01/12 23:02, 2^F

‣ 返回看板[ Espannol ] 語言

‣ 更多 gpeigi 的文章

文章代碼(AID): #17YCxE0E (Espannol)

Espannol 近期熱門文章

1

1

[補教] 線上互動課程，從零基礎到A2!

6月前, 05/09

1

1

[補教] 西班牙文線上青少年讀本閱讀聽力課程

7月前, 04/14

2

2

Re: [請益] 南美背包客經驗的朋友請進

9月前, 02/19

1

1

[賣書] DELE Preparation （A1）

10月前, 01/15

1

1

[補教] 文藻台南推廣招生西語初階~B1實體&線上課

11月前, 12/29

2

6

[請問] 想找台北B1銜接B2前後難度的實體班

1年前, 09/02

1

1

[請問] 文化推廣劉郁伶Isabel的教學？

1年前, 07/27

12

13

[心得] Amazingtalker 西文老師整理

1年前, 07/11

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

2

7

Re: [新聞] 科法斯：川普恐迫台積先進製程加速移美

2小時前, 11/25

45

133

[新聞] 科法斯：川普恐迫台積先進製程加速移美

5小時前, 11/24

3

9

[心得] 霸凌成立了，然後呢？

[ PublicServan ]

5小時前, 11/24

5

13

[標的] 2204 中華 1806 冠軍多

5小時前, 11/24

7

22

[標的] 2753八分雲集拒吃鍋貼空

5小時前, 11/24

9

12

Re: [請益] 頂樓加蓋戶不配合其他戶查修管線

5小時前, 11/24

6

36

[請益] 29歲警官轉職工程師管道請益！

5小時前, 11/24

5

12

[閒聊] 這現象不懂市場是好還不好

5小時前, 11/24

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Espannol ] 語言

‣ 更多 gpeigi 的文章

文章代碼(AID): #17YCxE0E (Espannol)