[翻譯]"吃完飯"西班牙話要怎麼說呢?

看板Espannol (西班牙語)作者 (power,活力,勇氣)時間16年前 (2008/11/10 22:33), 編輯推噓3(302)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
因為我現在在打一個小對話 其中一幕是兩個人吃完飯後對話 所以我想做個"吃完飯"的打板 請問"吃完飯"要怎麼翻成西班牙文呢? 還有"場景" "第n幕"用西文該怎麼表示呢? 謝謝大家^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.144.115

11/10 23:01, , 1F
despue's de comer
11/10 23:01, 1F

11/10 23:19, , 2F
escena場景 acto primero第一幕
11/10 23:19, 2F

11/11 09:26, , 3F
QUE APROVECHE...
11/11 09:26, 3F

11/11 16:52, , 4F
樓上,你那句話叫做"請慢用",意思差太多了喔!
11/11 16:52, 4F

11/14 19:57, , 5F
謝謝解答^^
11/14 19:57, 5F
文章代碼(AID): #1964P75d (Espannol)
文章代碼(AID): #1964P75d (Espannol)