Re: [讀寫] 一段文字的中譯及文法
※ 引述《firo (Raul)》之銘言:
: El clavel que tienes en tu ventana me hace recordar al barrio de Triana.
: ++++++++++++++++++++++++
: 這是關代的部份?
S'i
: 意思是在你窗戶的石竺花.....(me hace recordar al barrio de Triana)
: 這句中文的意思是?
: Gracias!
你窗邊的康乃馨讓我想起 Triana 的鄉里。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.89.48
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
Espannol 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章